民间借贷纠纷 （2017）湘08民终301号

2012年7月16日，刘长云向刘庆隹转款30000元用于建房的事实双方没有异议，当时刘长云给刘庆隹打款的目的是借款还是双方共同建房，双方陈述不一，但被上诉人刘庆隹愿意返还此款，上诉人刘长云主张系借款，并约定2013年7月归还没有证据证明，要求自此支付逾期利息的诉讼请求不能成立，本院不予支持。刘庆隹之子刘彪为刘长云的车辆缴纳了保险费、安装了导航仪、内饰等，刘长云与刘彪签订退车协议时商定作价5000元，用于抵扣该笔欠款，并确定还欠25000元，而后刘庆隹于2016年11月13日再次还款23000元，据此尚下欠2000元。上诉人刘长云上诉主张保险费是被上诉人为自己购买没有事实依据，其主张不能成立，本院不予支持。综上，刘长云的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费515元，由上诉人刘长云负担。本判决为终审判决。审 判 长　贺金华审 判 员　钟以祥审 判 员　黄勇芳二〇一七年七月十九日法官助理　全建明书 记 员　付　敏附相关法律条文：《中华人民共和国民事

2012年7月16日，刘长云向刘庆隹转款30000元用于建房的事实双方没有异议，当时刘长云给刘庆隹打款的目的是借款还是双方共同建房，双方陈述不一，但被上诉人刘庆隹愿意返还此款，上诉人刘长云主张系借款，并约定2013年7月归还没有证据证明，要求自此支付逾期利息的诉讼请求不能成立，本院不予支持。刘庆隹之子刘彪为刘长云的车辆缴纳了保险费、安装了导航仪、内饰等，刘长云与刘彪签订退车协议时商定作价5000元，用于抵扣该笔欠款，并确定还欠25000元，而后刘庆隹于2016年11月13日再次还款23000元，据此尚下欠2000元。上诉人刘长云上诉主张保险费是被上诉人为自己购买没有事实依据，其主张不能成立，本

湖南省张家界市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘08民终301号上诉人(原审原告)：刘长云，男。被上诉人(原审被告)：刘庆隹，又名刘庆佳。上诉人刘长云因与被上诉人刘庆隹民间借贷纠纷一案，不服桑植县人民法院（2017）湘0822民初247号民事判决，于2017年7月10日向本院提起上诉，本院依法组成合议庭，书面审理了本案。本案现已审理终结。刘长云上诉请求：请求判令刘庆隹偿还7000元本金及……