民间借贷纠纷 (2019)吉0702民初4117号
裁判要旨
刘广瑞自闫和静处借款30万元的借款事实清楚,有双方陈述及欠据、中国建设银行客户交易明细清单为凭,刘广瑞应承担清偿责任。 《中华人民共和国民法总则》第五十六条规定:“个体工商户的债务,个人经营的,以个人财产承担;…”闫和静自认本案争讼债务系刘广瑞个人所负,且扶余市长春岭镇某五交化商店为个体工商户登记的字号,其经营者为刘广瑞,故闫和静要求扶余市长春岭镇某五交化商店承担清偿责任的主张,本院不予支持。 案涉钱款虽转至范香玉账户,但借贷双方均认可借款人为刘广瑞,借款用途为经营扶余市长春岭镇某五交化商店,闫和静系应刘广瑞的要求将钱款转至范香玉的账户,故闫和静不是本案争讼债务的债务人,不应承担清偿责任。 《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条规定“借贷双方约定的利率未超过年利率24%,出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的,人民法院应予支持。 借贷双方约定的利率超过年利率36%,超过部分的利息约定无效。 借款人请求出借人返还已经支付的超过年利率36%部分的利息的,人民法院应予支持。” 第二十九条规定:“借贷双方对逾期利率有约定的,从其约定,但以不超过年利率24%为限。
摘要
闫和静与扶余市长春岭镇某五交化商店、刘广瑞、范香玉民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
吉林省松原市宁江区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)吉0702民初4117号 原告:闫和静,女,1980年4月21日出生,汉族,住吉林省松原市宁江区。 被告:扶余市长春岭镇某五交化商店。 经营场所:扶余市长春岭镇。 统一社会新用户代码:92220724MA1765829C。 经营者:刘广瑞,男,1965年3月25日出生,汉族,个体工商户,住吉林省扶余市长春岭镇某五交化商店楼上。 ……