民间借贷纠纷 （2017）苏13民终3619号
裁判要旨
马广厦主张魏海军借到其款130000元，并提交欠条复印件和债权转让协议，该证据相互印证，能够证实马广厦与魏海军之间存在130000元借款的事实，但双方未约定借款期限和利率。马广厦与魏海军之间的借贷关系、债权转让系双方真实意思表示，不违反我国法律、行政法规的强制性规定，应认定合法有效。当事人一方以自己的行为表明不履行主要债务的，当事人可以解除合同。本案魏海军与马广厦签订债权转让协议，约定将其对泗阳县卢集镇人民政府享有的工程款126183元债权转让给马广厦，后其将该工程款领取。魏海军的行为导致其与马广厦签订的债权转让协议已不能实现，故马广厦有权要求解除该债权转让协议，并有权要求恢复原状，即恢复其与魏海军之间的借款关系。借贷双方未约定借款期限的，出借人可以随时要求借款人在合同期限内履行返还义务。本案魏海军借到马广厦款130000元，至今未还，则马广厦有权要求其返还该款。涉案债务系产生于魏海军、倪学琴婚姻关系存续期间，倪学琴未能证明其与魏海军实行分别财产制且债权人即马广厦明知，亦未能证明该债务未用于其与魏海军的夫妻共同生活，本案债务应认定属于其与魏海军的夫妻共同债务。但倪学琴对该债务承担偿还责
摘要
马广厦与魏海军、倪学琴民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏13民终3619号上诉人（原审被告）：魏海军，男，1973年2月7日出生，汉族，住江苏省泗阳县。上诉人（原审被告）：倪学琴，女，1973年6月13日出生，汉族，住江苏省泗阳县。二上诉人共同委托诉讼代理人：高传亮，泗阳县临河法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）:马广厦，男，1974年8月24日出生，汉族，江苏省泗阳县。委托诉讼代理人：胡殿……