民间借贷纠纷 (2013)东中法民一终字第427号

案号
(2013)东中法民一终字第427号
法院
广东省东莞市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2013
地域
广东省东莞市
裁判日期
2013-03-18

裁判要旨

苏梓良于2010年10月8日和2010年11月4日两次向唐荣青汇付220000元的事实清楚,证据确凿。现双方当事人争议在于上述款项的性质是借款还是赠与款。对此款项的性质,双方当事人均有义务向人民法院举证证明其诉讼主张。一方面,苏梓良虽未能向本院提交书面的借据,但日常生活中以口头方式进行借贷的情形也是普遍存在,尤其是在苏梓良有充分证据证明向唐荣青进行了金钱给付的事实下,对其主张的借贷关系具有一定的证明力。另一方面,唐荣青已经明确表示与苏梓良并无其他资金往来,也不存在业务关系或者投资合作关系,基于上述事实来判断,涉案汇款性质属于借款具有较高的盖然性。与此同时,唐荣青主张该是苏梓良所赠,但未能提交任何证据证明其诉讼主张,而其与苏梓良非亲非故,系于公园相识的朋友,苏梓良赠与唐荣青巨额金钱,难以令人信服。根据上述事实综合审核和判断,本院认为,苏梓良主张与唐荣青之间成立民间借贷关系,其盖然性程度明显胜过唐荣青关于双方成立赠与合同关系的主张。综上所述,原审判决认定事实清楚,适用法律正确,程序合法,依法应予维持。上诉人唐荣青的上诉理由不能成立,依法应不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十

摘要

苏梓良于2010年10月8日和2010年11月4日两次向唐荣青汇付220000元的事实清楚,证据确凿。现双方当事人争议在于上述款项的性质是借款还是赠与款。对此款项的性质,双方当事人均有义务向人民法院举证证明其诉讼主张。一方面,苏梓良虽未能向本院提交书面的借据,但日常生活中以口头方式进行借贷的情形也是普遍存在,尤其是在苏梓良有充分证据证明向唐荣青进行了金钱给付的事实下,对其主张的借贷关系具有一定的证明力。另一方面,唐荣青已经明确表示与苏梓良并无其他资金往来,也不存在业务关系或者投资合作关系,基于上述事实来判断,涉案汇款性质属于借款具有较高的盖然性。与此同时,唐荣青主张该是苏梓良所赠,但未能提交任

正文(节选)

广东省东莞市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)东中法民一终字第427号上诉人(原审被告):唐荣青,女。委托代理人:陈海山,广东华文律师事务所律师。被上诉人(原审原告):苏梓良,男。委托代理人:陈景华,广东砝码律师事务所律师。委托代理人:叶兴财,广东砝码律师事务所律师助理。上诉人唐荣青为与被上诉人苏梓良民间借贷纠纷一案,不服广东省东莞市第一人民法院(2012)东一法民一初字第10463号民事……