交通肇事 （2016）鲁08刑终18号

原审被告人范某驾驶机动车辆违反道路交通管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，多人受伤，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人范某案发后明知他人报警，在现场等待抓捕，归案后能够如实供述案件事实，系自首，可从轻处罚。被告人范某、附带民事诉讼被告人毛某、新泰市祥瑞运输有限公司与各附带民事诉讼原告人就保险限额外的赔偿款项已达成调解协议，并取得谅解，可从轻处罚。刑事部分的判决已发生法律效力。因原审被告人范某的犯罪行为给各附带民事诉讼原告人造成的经济损失，应依法予以赔偿，其合理并有证据证实的部分应予以支持。一审判决对民事赔偿的范围、标准、赔偿数额的核算及责任承担的认定均合法有据，本院予以支持。上诉人及其诉讼代理人提出不应赔偿吴某丁、刘某甲、李某三人的伤残赔偿金的上诉理由和代理意见，与审理查明的事实不符，不予支持。综上，原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法，附带民事部分的判决亦无不当，应予维持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　高翠荣审　判　员　　谢　斌代理

原审被告人范某驾驶机动车辆违反道路交通管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，多人受伤，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人范某案发后明知他人报警，在现场等待抓捕，归案后能够如实供述案件事实，系自首，可从轻处罚。被告人范某、附带民事诉讼被告人毛某、新泰市祥瑞运输有限公司与各附带民事诉讼原告人就保险限额外的赔偿款项已达成调解协议，并取得谅解，可从轻处罚。刑事部分的判决已发生法律效力。因原审被告人范某的犯罪行为给各附带民事诉讼原告人造成的经济损失，应依法予以赔偿，其合理并有证据证实的部分应予以支持。一审判决对民事赔偿的范围、标准、赔偿数额的核算及责任承担的认定均合法有据，本院予以支持

山东省济宁市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）鲁08刑终18号原公诉机关山东省泗水县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司新泰支公司。负责人董某。诉讼代理人李强。原审附带民事诉讼原告人王某。原审附带民事诉讼原告人吴某甲。原审附带民事诉讼原告人吴某乙。原审附带民事诉讼原告人吴某丙。原审附带民事诉讼原告人吴某丁。原审附带民事诉讼原告人刘某甲。原……