生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）陕01民终5790号

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。张海荣受伤系王群利所致，且该事实经经开公（凤）行罚决字（2015）106号行政处罚决定书认定，本院予以采信。现张海荣主张王群利赔偿医疗费15142.64元，本院予以支持。张海荣住院9天，住院伙食补助费为270元（30元/天×9天）。张海荣主张营养费，参照医嘱及原告伤情，酌情认定1000元。张海荣主张伤残赔偿金48732元，符合法律规定，本院予以支持。精神损害抚慰金结合张海荣伤情酌情确认2000元。护理费608元，本院予以支持。张海荣主张误工费，误工期参照医嘱建议为3个月，每月工资3500元，误工费应为10500元。就交通费一节，根据张海荣实际票据认定90元。司法鉴定费1100元，应由王群利承担。张海荣主张财产损失即配眼镜费用3851元，以上费用共计83293.64元。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十九条、第二十条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第九条第一款第（三）项之规定，判决如下：

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。张海荣受伤系王群利所致，且该事实经经开公（凤）行罚决字（2015）106号行政处罚决定书认定，本院予以采信。现张海荣主张王群利赔偿医疗费15142.64元，本院予以支持。张海荣住院9天，住院伙食补助费为270元（30元/天×9天）。张海荣主张营养费，参照医嘱及原告伤情，酌情认定1000元。张海荣主张伤残赔偿金48732元，符合法律规定，本院予以支持。精神损害抚慰金结合张海荣伤情酌情确认2000元。护理费608元，本院予以支持。张海荣主张误工费，误工期参照医嘱建议为3个月，每月工资3500元，误工费

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）陕01民终5790号上诉人（原审被告）王群利，男，1969年11月24日出生，汉族，陕西瑞光自动化仪表有限公司管理人员，住西安市未央区。委托代理人王禾，陕西法智律师事务所律师。委托代理人李佳斌，陕西法智律师事务所律师被上诉人（原审原告）张海荣，男，1971年7月24日出生，汉族，无业，住西安市未央区。委托代理人杨开蓉，陕西德茂律师事务所律师。上……