民间借贷纠纷 (2014)渝一中法民终字第05512号
裁判要旨
《中华人民共和国合同法》第六十条规定,当事人应当按照约定全面履行自己的义务。郭奇灵向恒友公司借款1000000元并出具了借条,该借条借款人一栏写明为“郭奇灵”,恒友公司向郭奇灵个人的账户转入了此款,双方之间的借款法律关系依法成立。恒友公司与郭奇灵约定的利率也未超过国家法律规定,因此郭奇灵应当按照借条载明的还款时间向恒友公司归还借款并支付利息。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释(二)》第二十四条规定,债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的,应当按夫妻共同债务处理。本案中,由于此笔借款系郭奇灵与牟南春夫妻关系存续期间所借,故应为郭奇灵、牟南春的共同债务,应由二人共同偿还。现恒友公司请求郭奇灵与牟南春共同归还借款1000000元,并支付从2012年6月12日起按月利率2%计付的利息,直至利随本清的请求,符合法律规定和借条约定,一审法院予以支持。郭奇灵提出此笔款项系其受坤飞公司的委托,代表坤飞公司向恒友公司所借的工程款,但并未举出相应证据,故对郭奇灵的这一辩解意见一审法院不予采纳。郭奇灵在向恒友公司借款时虽约定了在恒友公司支付坤飞公司的工程款中抵
摘要
《中华人民共和国合同法》第六十条规定,当事人应当按照约定全面履行自己的义务。郭奇灵向恒友公司借款1000000元并出具了借条,该借条借款人一栏写明为“郭奇灵”,恒友公司向郭奇灵个人的账户转入了此款,双方之间的借款法律关系依法成立。恒友公司与郭奇灵约定的利率也未超过国家法律规定,因此郭奇灵应当按照借条载明的还款时间向恒友公司归还借款并支付利息。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释(二)》第二十四条规定,债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的,应当按夫妻共同债务处理。本案中,由于此笔借款系郭奇灵与牟南春夫妻关系存续期间所借,故应为郭奇灵、牟南春的共同债
正文(节选)
重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2014)渝一中法民终字第05512号上诉人(原审被告)郭奇灵,住重庆市忠县。委托代理人冉启植,重庆泰源律师事务所律师。上诉人(原审被告)牟南春,住重庆市忠县。委托代理人冉启植,重庆泰源律师事务所律师。被上诉人(原审原告)重庆恒友物业有限责任公司,住所地重庆市北碚区歇马镇歇马路198号。法定代表人谢和彬,该公司总经理。委托代理人杨敏,重庆将心律师事务所律师……