（2014）浙甬执民字第153号

被执行人恒元宁波分公司无可供执行的财产，不能清偿生效法律文书所确定的付款义务。因被执行人系第三人恒元建设控股集团有限公司的分支机构。依照《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第78条第1款的规定，裁定如下：1、追加第三人恒元建设控股集团有限公司为本案被执行人。2、恒元建设控股集团有限公司应在本裁定生效之日起十日内将人民币690150.59元（含本案执行费人民币9209.41元）汇入本院指定账户内。若逾期不履行上述义务，本院将依法强制执行。本裁定送达后即发生法律效力。审 判 长　　史　强审 判 员　　徐京波审 判 员　　严建雄二〇一四年六月十二日代书记员　　马　素

被执行人恒元宁波分公司无可供执行的财产，不能清偿生效法律文书所确定的付款义务。因被执行人系第三人恒元建设控股集团有限公司的分支机构。依照《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第78条第1款的规定，裁定如下：1、追加第三人恒元建设控股集团有限公司为本案被执行人。2、恒元建设控股集团有限公司应在本裁定生效之日起十日内将人民币690150.59元（含本案执行费人民币9209.41元）汇入本院指定账户内。若逾期不履行上述义务，本院将依法强制执行。本裁定送达后即发生法律效力。审 判 长　　史　强审 判 员　　徐京波审 判 员　　严建雄二〇一四年六月十二日代书记员　　马　素

浙江省宁波市中级人民法院执 行 裁 定 书（2014）浙甬执民字第153号申请执行人：宁波中伟建材制造有限公司。住所地：奉化市。负责人：应亚美，该××董事长。被执行人：恒元建设控股集团有限公司宁波分公司。住所地：宁波市江东区。法定代表人：郁峰，该××经理。第三人：恒元建设控股集团有限公司。住所地：杭州市萧山区。法定代表人：郁萌彰，该××董事长。宁波中伟建材制造有限公司（以下简称中伟公司）与恒元建设……