（2015）楚中民二终字第154号

朱坤、刘永能签订的采石点转让协议系双方当事人一致的真实意思表示，双方均应按照约定全面履行自己的义务。朱坤请求刘永能支付35万元转让款的诉讼请求，符合法律规定，予以支持。对于朱坤要求刘永能支付违约金50万元的诉讼请求，刘永能认为双方约定的违约金过高，要求予以调整，故一审法院依法予以调整。在本案双方均未就违约损失进行举证的情况下，一审法院将违约金计算标准酌情调整为银行同期贷款利率的4倍，计算为：350000元×5.6%÷12个月×10个月×4倍=65333元（自2014年8月16日至2015年6月16日止）。因已按银行同期贷款利率的4倍支持朱坤诉请的违约金，故对其要求刘永能支付逾期付款利息的诉讼请求不予支持。刘永能认为关于朱坤的原因导致采石点无法正常开采经营的主张，因其未提供充分证据加以证明，不予采纳。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百零九条、第一百一十四条之规定，判决：一、刘永能于本判决生效之日起十日内支付朱坤采石点转让款人民币350000.00元。二、刘永能于本判决生效之日起十日内支付朱坤违约金65333.00元。三、驳回朱坤的其他诉讼请求。本案的案件受理费人民币1

朱坤、刘永能签订的采石点转让协议系双方当事人一致的真实意思表示，双方均应按照约定全面履行自己的义务。朱坤请求刘永能支付35万元转让款的诉讼请求，符合法律规定，予以支持。对于朱坤要求刘永能支付违约金50万元的诉讼请求，刘永能认为双方约定的违约金过高，要求予以调整，故一审法院依法予以调整。在本案双方均未就违约损失进行举证的情况下，一审法院将违约金计算标准酌情调整为银行同期贷款利率的4倍，计算为：350000元×5.6%÷12个月×10个月×4倍=65333元（自2014年8月16日至2015年6月16日止）。因已按银行同期贷款利率的4倍支持朱坤诉请的违约金，故对其要求刘永能支付逾期付款利息的诉讼请

云南省楚雄彝族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）楚中民二终字第154号上诉人（原审被告）刘永能，男，1973年9月14日生，彝族，初中文化，农民，住元谋县。委托代理人黎冬梅，元谋县天衡法律服务所法律工作者，代理权限为特别授权代理。被上诉人（原审原告）朱坤，男，1964年6月18日生，汉族，初中文化，住昆明市。上诉人刘永能因与被上诉人朱坤合同纠纷一案，不服元谋县人民法院（2015）元民……