民间借贷纠纷 （2019）冀01民终2861号

原告与被告王保鑫签订的《还款协议》和《附加还款协议》，系双方真实的意思表示，内容并无违法之处，应当认定合法有效。依法成立的合同，对当事人具有法律约束力，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。被告王保鑫向原告借支414000元并约定了借款利息和还款期限，双方借贷关系明确，被告应当按照约定偿还原告借款及利息、逾期滞纳金。原告在诉状中称约定期限到期后，被告仍不能偿还剩余借款38万元，故认定被告王保鑫至2018年4月30日尚欠原告借款38万元。原告认可王保鑫后期还款82000元，故实际欠款数额应为298000元。协议约定的逾期滞纳金为日万分之五，应依照约定。原告诉求被告张璐君对被告王保鑫所借款项承担连带清偿责任，但从庭审证据看，2007年6月4日原告与被告王保鑫签订借用信用卡协议，2017年6月5日二被告离婚，借支款项应在二被告离婚之后。故该院对原告此诉求不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷适用法律有关问题的解释》第三条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十九条之规定，判决如下：一、被告王保鑫在本判

原告与被告王保鑫签订的《还款协议》和《附加还款协议》，系双方真实的意思表示，内容并无违法之处，应当认定合法有效。依法成立的合同，对当事人具有法律约束力，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。被告王保鑫向原告借支414000元并约定了借款利息和还款期限，双方借贷关系明确，被告应当按照约定偿还原告借款及利息、逾期滞纳金。原告在诉状中称约定期限到期后，被告仍不能偿还剩余借款38万元，故认定被告王保鑫至2018年4月30日尚欠原告借款38万元。原告认可王保鑫后期还款82000元，故实际欠款数额应为298000元。协议约定的逾期滞纳金为日万分之五，应依照约定。原告诉求被告张璐君对被告王保鑫所借款项承担连

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀01民终2861号上诉人（原审被告）：王葆鑫，男，1993年3月13日生，汉族，住石家庄市鹿泉区.委托诉讼代理人：赵进忠，河北重信律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张鑫，女，1992年1月2日生，汉族，住石家庄市鹿泉区。委托诉讼代理人：赵镧，河北诺杰律师事务所律师。原审被告：张璐君，女，1993年12月5日生，汉族，住石家庄市鹿泉区。上……