（2018）辽02刑终105号
裁判要旨
被告人陈燕飞故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人陈燕飞因涉嫌犯罪被关押期间故意伤害他人，酌情予以从重处罚。其到案后如实供述犯罪事实，当庭自愿认罪，已将赔偿款交至法院，予以从轻处罚。被告人陈燕飞的故意伤害行为给附带民事诉讼原告人刘某造成的合理经济损失应予赔偿。其自愿赔偿被害人人民币5200元，本院予以支持。综上，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、都七十条、第六十九条、第五十二条、第五十三条、第三十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决：1.陈燕飞犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月；与前罪判处有期徒刑三年，并处罚金人民币三万元并罚，决定执行有期徒刑三年五个月，并处罚金人民币三万元；2.被告人陈燕飞赔偿附带民事诉讼原告人刘某经济损失共计人民币五千二百元（已交至法院）。上诉人刘某的上诉理由是要求被上诉人赔偿误工费6037元、营养费3000元、精神损害赔偿金30000元，请求二审法院依法改判。经二审审理查明的事实和证据与一审一致，本院予以确认。二审期间，上诉人未提供新的证据。本院认为，原审被告人陈燕飞故意伤害他人身体致人轻伤，其行为已构成故意伤害
摘要
陈燕飞、刘某故意伤害罪二审刑事附带民事裁定书
正文（节选）
.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}辽宁省大连市中级人民法院刑事附带民事裁定书（2018）辽02刑终105号原公诉机关辽宁省大连市甘井子区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘某，男，汉族，1980年6月7日出生，现住辽宁省大连市甘井子区。被上诉人（原审被告人）陈燕飞，男，汉族，1986年8月22日出生，小学肄业，无业，户籍地福建省安溪县……