机动车交通事故责任纠纷 （2019）辽0381民初8509号
裁判要旨
公民的人身健康权应受法律保护。 本案中，张箭驾驶辽Ｃ×××××（辽Ｃ×××××）号车撞在停驶的由韩威驾驶的辽Ｃ×××××号轻型厢式货车又撞在护栏上，造成张箭受伤。 经事故认定书明确认定，韩威负此次事故的次要责任，由此给原告张箭造成的损失由被告鞍山顺风达运输有限公司负30%赔偿责任。 因辽Ｃ×××××号车在出现交通事故时，系在被告都邦财产保险公司交强险和第三者责任险保险期限内，故被告都邦财产保险公司应在交强险和第三者责任险规定责任限额内对原告张箭承担先行赔偿责任。 因辽Ｃ×××××号车在出现交通事故时，系在被告中国太平洋财产保险公司车上人员责任险（司机）保险期限内，故被告中国太平洋财产保险公司应在车上人员责任险规定责任限额内对原告张箭承担赔偿责任。 关于医疗费，因原告的医疗费是原告门诊和住院期间的实际支出费用，况且被告提供不出不予赔偿的依据和证据，且根据《保险法》第十七条的规定，在投保时，保险人应向投保人明确告知、说明有关免责条款，未明确告知说明的，该免责条款无效，本案中，被告保险公司未能提供证据证明其主张的免责条款向投保人尽了说明和告知的义务，故本院按照门诊和住院的实际花费的正规发票予
摘要
张箭与鞍山顺风达运输有限公司、都邦财产保险股份有限公司鞍山中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
海城市人民法院民 事 判 决 书（2019）辽0381民初8509号原告：张箭，男，1977年9月19日出生，汉族，司机，住所地：辽宁省海城市。 委托代理人：刘言君，辽宁浩扬律师事务所律师。 被告：鞍山顺风达运输有限公司，统一社会信用代码：9121030005981894XX，住所地：辽宁省鞍山市千山区建设大道591号A1号楼5-2号门点。 法定代表人：徐洪全，该公司经理。 被告：都邦财产保险股份……