交通肇事 (2017)湘03刑终290号
裁判要旨
原审被告人楚锌兵驾驶自卸货车为避让同向连续变更车道的上诉人(原审被告人)刘志友驾驶的重型厢式货车,驶入相对方向车道,与对向冯某驾驶的小型轿车相撞,造成冯某小车上搭乘人员王XX经医治无效死亡,车上五人受伤的重大交通事故,上诉人刘志友、原审被告人楚锌兵违反道路交通安全法,忽视交通安全,均负事故的主要责任,其行为均已构成交通肇事罪。案发后,上诉人刘志友、原审被告人楚锌兵能自动投案,并如实供述自己的犯罪事实,系自首,依法可以从轻处罚。案发后,原审被告人楚锌兵能与被害人王XX的亲属达成赔偿协议,并取得被害人亲属的谅解,可以酌情予以从轻处罚。上诉人刘志友向湘潭县人民法院提存部分赔偿款,可以酌情予以从轻处罚。原审被告人楚锌兵系初犯、偶犯,自愿认罪、悔罪,根据其犯罪情节和悔罪表现,对其适用缓刑对其所居住的社区没有重大不良影响,亦不致再危害社会,可以对原审被告人楚锌兵宣告缓刑。上诉人刘志友提出“积极施救,主动向法院提存了2万元赔偿金,原审判决量刑过重”的上诉理由,经查,“积极施救”属实,但不属于法定从轻处罚情节,故该上诉理由不成立;“主动向法院提存了2万元赔偿金”原审法院已查明,且原审判决对上诉人刘志友
摘要
原审被告人楚锌兵驾驶自卸货车为避让同向连续变更车道的上诉人(原审被告人)刘志友驾驶的重型厢式货车,驶入相对方向车道,与对向冯某驾驶的小型轿车相撞,造成冯某小车上搭乘人员王XX经医治无效死亡,车上五人受伤的重大交通事故,上诉人刘志友、原审被告人楚锌兵违反道路交通安全法,忽视交通安全,均负事故的主要责任,其行为均已构成交通肇事罪。案发后,上诉人刘志友、原审被告人楚锌兵能自动投案,并如实供述自己的犯罪事实,系自首,依法可以从轻处罚。案发后,原审被告人楚锌兵能与被害人王XX的亲属达成赔偿协议,并取得被害人亲属的谅解,可以酌情予以从轻处罚。上诉人刘志友向湘潭县人民法院提存部分赔偿款,可以酌情予以从轻处罚
正文(节选)
湖南省湘潭市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2017)湘03刑终290号原公诉机关湖南省湘潭县人民检察院。上诉人(原审被告人)刘志友,男,1971年9月4日出生,汉族,湖南省湘乡市人,初中文化,个体运输从业人员。2011年1月18日因犯合同诈骗罪被湘乡市人民法院判处有期徒刑三年,缓刑三年,并处罚金一万元。2017年3月5日因涉嫌犯交通肇事罪被湘潭县公安局刑事拘留,同年3月17日被依法逮捕。现羁押于……