民间借贷纠纷 （2016）赣04民终1147号

应凤莲借款给梅新旺，梅新旺出具了借款凭据，双方之间的借贷关系明确，合法有效。梅新旺应按合同约定的数额和承诺的还款期限返还借款本金。故对应凤莲要求梅新旺返还借款本金7万元的诉讼请求予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国合同法》第二百零六条之规定，一审法院判决：一、被告梅新旺于本判决生效之日起十日内返还原告应凤莲借款人民币七万元。二、如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务的，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1550元，减半收取775元（原告已垫交），由梅新旺承担，于本判决生效之日起十日内付给原告应凤莲。本院二审期间，梅新旺向本院提交了一份银行流水单及其与应凤莲的通话录音，证明其已还借款本金45000元，且通过应凤莲的外甥向应凤莲支付利息2250元，自己向应凤莲支付利息四次，共计8100元。应凤莲质证认为，该45000元是梅新旺还其之前向应凤莲的借款45000元，应凤莲的外甥也欠应凤莲的借款，其外甥给了应凤莲2100元，是支付其外甥的欠息；电话录音不是真实的，不能证明梅新旺未向应凤莲借款45

应凤莲借款给梅新旺，梅新旺出具了借款凭据，双方之间的借贷关系明确，合法有效。梅新旺应按合同约定的数额和承诺的还款期限返还借款本金。故对应凤莲要求梅新旺返还借款本金7万元的诉讼请求予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国合同法》第二百零六条之规定，一审法院判决：一、被告梅新旺于本判决生效之日起十日内返还原告应凤莲借款人民币七万元。二、如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务的，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1550元，减半收取775元（原告已垫交），由梅新旺承担，于本判决生效之日起十日内付给原告应

江西省九江市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣04民终1147号上诉人（原审被告）梅新旺，男，1982年5月7日出生，汉族，职业不详，住江西省德安县宝塔开发区。被上诉人(原审原告)应凤莲，女，1964年9月21日出生，汉族，教师，住德安县宝塔开发区。上诉人梅新旺因与被上诉人应凤莲民间借贷纠纷一案，不服江西省德安县人民法院（2016）赣0426民初299号民事判决，向本院提起上诉。本院受理……