生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）甘11民终737号

公民享有生命健康权，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费，护理费，交通费等为治疗和康复支出的合理费用等。本案中，原、被告发生矛盾后，被告作为晚辈应冷静思考，互谅互让，尊老爱幼，妥善协调处理，但由于其遇事情绪激动，不理性，致二原告身体受到伤害，被告应承担全部民事赔偿责任。综上，二原告主张的医疗费、护理费、交通费、营养费、伙食补助费，于法有据，证据充足，理由正当，应予支持，但过高部分应不予支持。关于原告郭风林主张的后续治疗费，待实际产生后另行主张。关于被告辩称只赔偿二原告5000元损失的意见，理由不能成立，应不予采纳。为了保护民事主体的合法权益，明确侵权责任，预防并制裁侵权行为，促进社会和谐稳定，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条，《中华人民共和国侵权责任法》第二条，第三条，第十五条第一款（六），第十六条，及最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：一、被告郭雄娃于判决生效后十五日内赔偿原告郭风林、石改银医疗费10571.22元，护理费2415元（23天×105元），住院伙食补助费920元（40元×23天），营养费460元（23天×20元），交通费400元，合计

公民享有生命健康权，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费，护理费，交通费等为治疗和康复支出的合理费用等。本案中，原、被告发生矛盾后，被告作为晚辈应冷静思考，互谅互让，尊老爱幼，妥善协调处理，但由于其遇事情绪激动，不理性，致二原告身体受到伤害，被告应承担全部民事赔偿责任。综上，二原告主张的医疗费、护理费、交通费、营养费、伙食补助费，于法有据，证据充足，理由正当，应予支持，但过高部分应不予支持。关于原告郭风林主张的后续治疗费，待实际产生后另行主张。关于被告辩称只赔偿二原告5000元损失的意见，理由不能成立，应不予采纳。为了保护民事主体的合法权益，明确侵权责任，预防并制裁侵权行为，促进社会和谐稳定

甘肃省定西市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)甘11民终737号上诉人（原审被告）：郭雄娃，男，汉族，1972年12月14日生。被上诉人（原审原告）：郭风林，男，汉族，1938年12月5日生。被上诉人（原审原告）：石改银，女，汉族，1938年9月22日生。二被上诉人委托诉讼代理人：郭秉贵，郭风林、石改银之子。上诉人郭雄娃因与被上诉人郭风林、石改银健康权纠纷一案，不服陇西县人民法院（2016……