民间借贷纠纷 （2019）内0622民初5854号
裁判要旨
原、被告双方认可借款本金20万元及已付利息1.2万元的事实，对此本院予以确认。 本案争议的焦点是被告在2012年12月31日以后是否应当继续承担利息？ 被告已付的7万元是本金还是利息？ 原告徐桂彪同意被告郝根忠在借款协议上批注“利息2012年年底停止，2012年后无利息”的内容，该内容的意思表示明确，即原告徐桂彪同意被告郝根忠利息付至2012年12月31日，系双方对利息给付的重新约定，并不能表明被告郝根忠还款期限等附加条件的限制。 因此，原告徐桂彪要求被告郝根忠、张爱英给付2012年12月31日后的利息缺乏事实根据，但被告郝根忠、张爱英应当给付原告徐桂彪从借款之日即2012年1月9日起至2012年12月31日止的利息，已给付利息1.2万元应当从其中核减。 同理，被告郝根忠于2013年9月6日给付原告徐桂彪的7万元认定为本金，应当从应偿还本金中核减。 被告郝根忠、张爱英系夫妻关系且为共同借款人，应当依法共同承担偿还责任。 依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、第二百一十一条的规定，判决如下： 一、被告郝根忠、张爱英于本判决生效后立即偿还原告徐桂彪借款本金
摘要
徐桂彪与郝根忠、张爱英民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
内蒙古自治区准格尔旗人民法院 民 事 判 决 书 （2019）内0622民初5854号 原告：徐桂彪，男，1965年1月15日出生，汉族，神华集团准格尔旗能源有限责任公司大准铁路公司机务段职工，现住准格尔旗XXXX。 公民身份号码XXXX。 被告：郝根忠，男，1970年10月31日出生，汉族，神华集团准格尔旗能源有限责任公司大准铁路公司机务段职工，现住准格尔旗XXXX。 公民身份号码XXXX。 ……