借款合同纠纷 （2015）珠中法民一终字第898号

常秀梅与先赢公司及郑钧译、韩爱兰、王桢胜签订的《借款协议书》及《个人连带责任担保声明书》，是当事人的真实意思表示，合同成立有效，双方应当全面履行合同。常秀梅按合同约定向先赢公司支付了借款，先赢公司未按合同约定还款，构成违约，常秀梅要求先赢公司偿还借款本金并支付利息，符合合同约定，原审法院予以支持。《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条规定“民间借贷的利率可以适当高于银行的利率，各地人民法院可根据本地区的实际情况具体掌握，但最高不得超过银行同类贷款利率的四倍（包含利率本数）。超出此限度的，超出部分的利息不予保护”。双方在合同中约定的利息超过了该规定，因此对超过部分不予保护，先赢公司应向常秀梅支付的利息应按中国人民银行规定的贷款基准利率的四倍计算，从2010年1月25日起至2013年3月18日止按本金200万元计算，从2013年3月19日起至付清之日止按本金180万元计算，扣除已付利息566000元。常秀梅要求先赢公司支付律师费损失，符合合同约定，原审法院予以支持。律师费为常秀梅为实现其权利支付的费用，应以实际支付的律师费为依据，故先赢公司应向常秀梅赔偿律师费26000元

常秀梅与先赢公司及郑钧译、韩爱兰、王桢胜签订的《借款协议书》及《个人连带责任担保声明书》，是当事人的真实意思表示，合同成立有效，双方应当全面履行合同。常秀梅按合同约定向先赢公司支付了借款，先赢公司未按合同约定还款，构成违约，常秀梅要求先赢公司偿还借款本金并支付利息，符合合同约定，原审法院予以支持。《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条规定“民间借贷的利率可以适当高于银行的利率，各地人民法院可根据本地区的实际情况具体掌握，但最高不得超过银行同类贷款利率的四倍（包含利率本数）。超出此限度的，超出部分的利息不予保护”。双方在合同中约定的利息超过了该规定，因此对超过部分不予保护，先赢

广东省珠海市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）珠中法民一终字第898号上诉人（原审被告）：河南先赢商贸有限公司，住所地：河南省郑州市。法定代表人：郑钧译。委托代理人：杜花荣，河南华浩律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：常秀梅，女，汉族。委托代理人：杨继华，广东凯邦律师事务所律师。原审被告：郑钧译，女，汉族。原审被告：韩爱兰，女，汉族。原审被告：王桢胜，男，汉族。上诉人河南先赢商贸有限公司……