民间借贷纠纷 （2016）苏03民终275号

张玲与郭兆峰之间的借款事实清楚，债权、债务关系明确，除部分借条的利息约定外不违反我国法律、行政法规的强制性规定，应认定合法有效。针对张玲向郭兆峰借款情况及约定，郭兆峰应当偿还借款的数额如下：1、对35万元借条（借条1）。郭兆峰在借款到期后没有偿还过借款本金，张玲要求郭兆峰偿还借款本金35万元的诉讼请求有事实和法律依据，该院予以支持。双方约定了借款期限为1年并约定如到期不还则按照月息贰分陆厘计算，故应当自2012年12月7日起至实际给付之日止计算借款的逾期利息，因双方约定的借款利息过高，该院按照中国人民银行同期同档贷款基准利率的四倍，对借款逾期利息予以支持。2、对12万元借条（借条2）。郭兆峰在借款到期后没有偿还过借款本金，张玲要求郭兆峰偿还借款本金12万元的诉讼请求有事实和法律依据，该院予以支持。因借条在内容上存在涂改的痕迹，张玲作为借条的持有人无法证明该内容系郭兆峰同意的情况下的涂改，故对涂改的内容“（无利息）如到期不还”应当视为双方之间的约定。双方约定了借款期限为1年，并约定如到期不还则按照月息贰分陆厘计算，故应当自2012年11月24日起至实际给付之日止计算借款的逾期利息。双方约

张玲与郭兆峰之间的借款事实清楚，债权、债务关系明确，除部分借条的利息约定外不违反我国法律、行政法规的强制性规定，应认定合法有效。针对张玲向郭兆峰借款情况及约定，郭兆峰应当偿还借款的数额如下：1、对35万元借条（借条1）。郭兆峰在借款到期后没有偿还过借款本金，张玲要求郭兆峰偿还借款本金35万元的诉讼请求有事实和法律依据，该院予以支持。双方约定了借款期限为1年并约定如到期不还则按照月息贰分陆厘计算，故应当自2012年12月7日起至实际给付之日止计算借款的逾期利息，因双方约定的借款利息过高，该院按照中国人民银行同期同档贷款基准利率的四倍，对借款逾期利息予以支持。2、对12万元借条（借条2）。郭兆峰在

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏03民终275号上诉人（原审被告）郭兆峰。委托代理人王昌用，江苏非圆律师事务所律师。上诉人（原审被告）徐州市神州化工有限公司，住所地江苏省丰县首羡镇政府驻地。法定代表人郭兆峰，该公司经理。委托代理人王昌用，江苏非圆律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张玲。上诉人郭兆峰、徐州市神州化工有限公司（以下简称神州化工公司）因与被上诉人张玲民间借贷纠纷……