提供劳务者受害责任纠纷 （2020）沪01民终11421号

个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，应适用过错责任，根据各自的过错承担相应的责任。承揽人在完成工作过程中对第三人造成损害或者造成自身损害的，定作人不承担赔偿责任。但定作人对定作、指示或者选任有过错的，应当承担相应的赔偿责任。本案的主要争议焦点在于如何认定刘英江及管明振、樊国标互相之间的法律关系。根据当事人的陈述，刘英江等工人由管明振召集后将废木料装上车，并从管明振获取报酬；管明振将场地上的废木料装车完毕的工作成果交付樊国标后，其与樊国标结算。据此可以认定，管明振、樊国标之间构成承揽法律关系，刘英江与管明振之间构成个人劳务关系。涉案工作系整理搬运木材，并无资质要求，故樊国标并不存在指示、选任不当的过错，无需承担赔偿责任。管明振是涉案工作的承揽人，也是刘英江的雇主，其在工作中负有监督、指挥中的安全作业义务，在车上木料堆高存在安全隐患的情况下，应采取措施防止安全隐患的发生，而管明振对此没采取任何措施，管明振存在过错。刘英江作为完全民事行为能力人，在搬运过程中，自身负有对作业过程中可能产生的风险的安全注意和防范义务。刘英江从车上摔下就是忽视安全注意义务的表现，对此刘英江也存

个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，应适用过错责任，根据各自的过错承担相应的责任。承揽人在完成工作过程中对第三人造成损害或者造成自身损害的，定作人不承担赔偿责任。但定作人对定作、指示或者选任有过错的，应当承担相应的赔偿责任。本案的主要争议焦点在于如何认定刘英江及管明振、樊国标互相之间的法律关系。根据当事人的陈述，刘英江等工人由管明振召集后将废木料装上车，并从管明振获取报酬；管明振将场地上的废木料装车完毕的工作成果交付樊国标后，其与樊国标结算。据此可以认定，管明振、樊国标之间构成承揽法律关系，刘英江与管明振之间构成个人劳务关系。涉案工作系整理搬运木材，并无资质要求，故樊国标并

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2020）沪01民终11421号上诉人（原审被告）：管明振，男,1981年2月20日出生，汉族，住山东省苍山县。委托诉讼代理人：钟铭阳，北京市京师(上海)律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘英江，男，1958年9月12日出生，汉族，住江苏省邳州市。委托诉讼代理人：刘帅（系刘英江儿子），住江苏省邳州市。委托诉讼代理人：李栋，泰和泰（上海）律师事务所律师。……