民间借贷纠纷 （2017）冀07民终3051号

李慧杰与欧洪伟之间的债权债务关系明确。该笔债务虽然发生在欧洪伟、欧文华婚姻存在期间，但借款时欧洪伟与欧文华已分居，且欧洪伟出具的借条中表述的，借款用于钩机业务资金周转也并非事实，因当时钩机已出售他人。加之欧洪伟亦承认该笔借款用于赌博欧文华不知情，故该笔借款不应视为夫妻共同债务，应视为欧洪伟个人借款。依据法律规定，借款到期后欧洪伟应履行合同约定及时给付李慧杰借款。因至今未还，其已违反合同约定，应承担违约给付利息的责任。李慧杰要求欧洪伟、欧文华承担保全担保金没有法律依据，不予支持。依据《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国婚姻法解释二》第二十四条之规定，判决：一、欧洪伟于本判决生效后十日内给付李慧杰借款本金柒万元整及利息（利息按银行同期借贷利率计算，从2016年2月1日开始到判决生效后履行日止）；二、驳回李慧杰的其它诉讼请求。诉讼费900元，保全费800元，由欧洪伟承担。本院查明的事实与一审法院查明的事实一致。本院认为，欧洪伟向李慧杰的借款发生在欧洪伟、欧文华婚姻存在期间。但从欧洪伟向李慧杰出具的借条内容证明，“欧洪伟向李慧杰借现金79000元，用于个人钩机业务资金周转”

李慧杰与欧洪伟之间的债权债务关系明确。该笔债务虽然发生在欧洪伟、欧文华婚姻存在期间，但借款时欧洪伟与欧文华已分居，且欧洪伟出具的借条中表述的，借款用于钩机业务资金周转也并非事实，因当时钩机已出售他人。加之欧洪伟亦承认该笔借款用于赌博欧文华不知情，故该笔借款不应视为夫妻共同债务，应视为欧洪伟个人借款。依据法律规定，借款到期后欧洪伟应履行合同约定及时给付李慧杰借款。因至今未还，其已违反合同约定，应承担违约给付利息的责任。李慧杰要求欧洪伟、欧文华承担保全担保金没有法律依据，不予支持。依据《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国婚姻法解释二》第二十四条之规定，判决：一、欧洪伟于本判决生

河北省张家口市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀07民终3051号上诉人（原审原告）：李慧杰，男，1988年6月13日出生，汉族，农民，现住怀来县。委托诉讼代理人：徐敏，河北海龙律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：欧洪伟，男，1981年8月6日出生，汉族，现住北京市朝阳区。被上诉人（原审被告）：欧文华，女，1987年9月9日出生，汉族，现住怀来县。上诉人李慧杰因与被上诉人欧洪伟、欧文华……