金融借款合同纠纷 （2017）冀10民终444号

农行固安支行与郭全泽、郭兴华签订的借款合同是双方真实意思表示，内容不违反法律规定，具有法律效力。郭全泽应按合同约定借款和还款。该借款系郭全泽、滑艳玲离婚后所借，不是夫妻共同债务，应由郭全泽个人偿还。由于双方在生效合同中有明确担保责任条款，农行固安支行有权依据该合同要求郭兴华在担保范围内承担连带清偿责任。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国担保法》第十八条、第三十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、郭全泽于本判决生效后三日内偿还农行固安支行借款本金50000元并支付至借款付清日止的余欠利息（利息按合同约定利率计付）；二、郭兴华对郭全泽所欠农行固安支行前述借款本息在100000元范围内承担连带清偿责任。郭兴华承担保证责任后，有权向郭全泽追偿；三、驳回农行固安支行其他诉讼请求。一审案件受理费1098元，减半收取549元，财产保全费570元，合计1119元，由郭全泽、郭兴华负担，于判决生效后三日内向该院交纳。二审期间，郭全泽提交两组证据，第一组证据系中国农业银行存款回单及明细单，拟证实其委托郭金泽于2016年3月23日偿还利息；

农行固安支行与郭全泽、郭兴华签订的借款合同是双方真实意思表示，内容不违反法律规定，具有法律效力。郭全泽应按合同约定借款和还款。该借款系郭全泽、滑艳玲离婚后所借，不是夫妻共同债务，应由郭全泽个人偿还。由于双方在生效合同中有明确担保责任条款，农行固安支行有权依据该合同要求郭兴华在担保范围内承担连带清偿责任。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国担保法》第十八条、第三十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、郭全泽于本判决生效后三日内偿还农行固安支行借款本金50000元并支付至借款付清日止的余欠利息（利息按合同约定利率计付）；二、郭兴华对郭

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀10民终444号上诉人（原审被告）：郭全泽。被上诉人（原审原告）：中国农业银行股份有限公司固安县支行，住所地河北省廊坊市固安县城内。负责人：徐国辉，任该支行行长。委托诉讼代理人：刘铁印，系该支行职员。委托诉讼代理人：孙艳，中国农业银行股份有限公司廊坊分行职员。原审被告：滑艳玲。原审被告：郭兴华。上诉人郭全泽因与被上诉人中国农业银行股份有限公司……