工伤保险待遇纠纷 （2016）鄂01民终8051号

关于集佳公司是否应当承担工伤保险责任的问题。《中华人民共和国社会保险法》第四十一条规定“职工所在用人单位未依法缴纳工伤保险费，发生工伤事故的，由用人单位支付工伤保险待遇。……”管秋珍在集佳公司工作期间，集佳公司未为其缴纳工伤保险，管秋珍发生工伤事故后，集佳公司应当支付其工伤保险待遇。集佳公司诉称，管秋珍在发生工伤事故时，已在原单位武汉市东西湖区走马岭农场办理了社会保险参保手续并持续续费，其在入职时不愿意办理停保手续，并出具了书面告知书，该公司每月向其发放社会保险补贴，履行了缴纳社会保险的相关义务，故不应承担工伤保险责任。但为员工缴纳工伤保险系用人单位的法定义务，不因双方协商一致而免除。且管秋珍在武汉市东西湖区走马岭农场缴纳的仅为基本养老保险，未缴纳工伤保险。集佳公司有义务为管秋珍缴纳工伤保险，该公司未缴纳，则应承担工伤保险责任。集佳公司还诉称，管秋珍受伤系第三人王伟的过错所致，且王伟已对其进行了赔偿，现又重复请求该公司赔偿，违背法律公平原则。但交通事故责任纠纷与工伤保险待遇纠纷系二类不同的法律关系，承担责任的主体不同，责任的具体内容亦不相同。第三人王伟对管秋珍进行交通事故的赔付，并不免

关于集佳公司是否应当承担工伤保险责任的问题。《中华人民共和国社会保险法》第四十一条规定“职工所在用人单位未依法缴纳工伤保险费，发生工伤事故的，由用人单位支付工伤保险待遇。……”管秋珍在集佳公司工作期间，集佳公司未为其缴纳工伤保险，管秋珍发生工伤事故后，集佳公司应当支付其工伤保险待遇。集佳公司诉称，管秋珍在发生工伤事故时，已在原单位武汉市东西湖区走马岭农场办理了社会保险参保手续并持续续费，其在入职时不愿意办理停保手续，并出具了书面告知书，该公司每月向其发放社会保险补贴，履行了缴纳社会保险的相关义务，故不应承担工伤保险责任。但为员工缴纳工伤保险系用人单位的法定义务，不因双方协商一致而免除。且管秋珍

湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂01民终8051号上诉人（原审原告）：武汉集佳物业管理有限公司，住所地武汉市东西湖区新沟镇街办事处纺新街41号（14）。法定代表人：田运明，总经理。委托诉讼代理人：蔡晓科，男，该公司员工。委托诉讼代理人：林颖，湖北昊楚律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：管秋珍，女，1970年3月2日出生，汉族，湖北省孝感市人，原系武汉集佳物业管理有限公司收……