民间借贷纠纷 （2017）皖15民终1562号

合法的借贷关系应受法律保护。被告六安市裕安区绿康薯业制品厂、杨国继向两原告借款200000元，有《借款合同》、借条以及双方当事人庭审陈述予以佐证，双方债权债务关系明确，被告拖之不付，应承但民事责任。林玉作为杨国继的妻子，上述借款发生于双方夫妻关系存续期间，且借条中亦有林玉签字确认，故该笔借款应属夫妻共同债务，林玉依法应承担共同偿还借款的义务，两原告要求被告立即偿还借款200000元的诉请，符合法律规定，应予支持；关于两原告要求被告按照月利率2%支付利息的诉讼请求，因《借款合同》中约定了借款利率为银行同期贷款利率四倍，同时还约定了逾期不还以本金为基数按每天2%支付违约金内容，明显过高，现原告主张被告以月利率2%支付利息，符合法律规定，予以支持，对于被告已经向原告支付的利息34000元，应当从利息总额中予以扣除。该院依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定判决：一、被告六安市裕安区绿康薯业制品厂、

合法的借贷关系应受法律保护。被告六安市裕安区绿康薯业制品厂、杨国继向两原告借款200000元，有《借款合同》、借条以及双方当事人庭审陈述予以佐证，双方债权债务关系明确，被告拖之不付，应承但民事责任。林玉作为杨国继的妻子，上述借款发生于双方夫妻关系存续期间，且借条中亦有林玉签字确认，故该笔借款应属夫妻共同债务，林玉依法应承担共同偿还借款的义务，两原告要求被告立即偿还借款200000元的诉请，符合法律规定，应予支持；关于两原告要求被告按照月利率2%支付利息的诉讼请求，因《借款合同》中约定了借款利率为银行同期贷款利率四倍，同时还约定了逾期不还以本金为基数按每天2%支付违约金内容，明显过高，现原告主张

安徽省六安市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)皖15民终1562号上诉人（原审被告）：六安市裕安区绿康薯业制品厂，住所地安徽省六安市裕安区独山镇观音洞村，统一社会信用代码91341503737349303W。负责人：杨国继，该厂投资人。上诉人（原审被告）：杨国继，男，1967年9月21日出生，汉族，住安徽省六安市裕安区。上诉人（原审被告）：林玉，女，1969年6月20日出生，汉族，住安徽省……