生命权、健康权、身体权纠纷 （2018）沪0114民初9021号
裁判要旨
自然人的健康权受法律保护，任何人不得侵害。 行为人因过错造成他人人身损害的，应当承担侵权责任。 侵权行为发生在行为人执行工作任务过程中的，由其用人单位承担相应责任。 责任保险的被保险人在赔偿责任确定后可以请求保险人在保险范围内对第三者直接进行赔付。 本案中，被告李小杰驾驶电动自行车与原告发生交通事故，造成原告受伤，虽然派出所未认定事故责任，同时认为原告驾驶不符合要求的无牌电动自行车属违法行为，但根据事发时的现场监控录像，因无法确定事发前两车谁先谁后的通行状态，故不能排除被告李小杰存在超车时车速过快、未确保安全等过错行为，该过错行为与原告受伤具有因果关系，构成侵权。 又因被告李小杰是在“美团众包平台”上注册的众包员，事发时属于接单送外卖过程中，根据相关平台协议其是与被告博悦公司成立劳务关系，故应由被告博悦公司对原告的损失承担赔偿责任。 鉴于原告在事故中亦存在相当过错，可相应减轻被告方的赔偿责任。 同时，因被告李小杰事发时投保了被告安心财险的三者责任险，并在诉讼中请求保险人对原告承担保险责任，被告安心财险亦认可在保额范围内依法赔偿，本院对此予以照准。 被告三快公司作为“美团众包平台”的运营
摘要
罗贤荣与北京三快科技有限公司、安心财产保险有限责任公司等生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
正文（节选）
上海市嘉定区人民法院民 事 判 决 书（2018）沪0114民初9021号原告：罗贤荣，女，1972年8月10日出生，汉族，户籍地安徽省亳州市。 委托诉讼代理人：咸从军(系原告丈夫)。 委托诉讼代理人：费皖军，上海建章律师事务所律师。 被告：李小杰，男，1977年8月24日出生，汉族，户籍地山西省，住上海市嘉定区。 被告：北京三快科技有限公司，住所地北京市。 法定代表人：穆荣均，该公司董事长。 委……