民间借贷纠纷 (2015)浙嘉商终字第247号
裁判要旨
本案系民间借贷纠纷,当事人对陶珍兴于2011年9月15日向徐志胜借款15万元的事实,以及徐志胜于2012年1月份占有涉案汽车的事实均无异议,二审中的争议焦点主要为陶珍兴、徐虹艺是否应向徐志胜归还借款本金并支付逾期付款利息。首先,根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十一条第(二)项之规定,主张法律关系变更、消灭或者权利受到妨害的当事人,应当对该法律关系变更、消灭或者权利受到妨害的基本事实承担举证证明责任。本案中,陶珍兴自认在向徐志胜借款后,未以支付现金或银行转账的方式偿还本金,但认为其于2012年1月份将涉案汽车交付徐志胜系作抵债之用,双方之间的债权债务关系已消灭,则其应对此承担举证证明责任。现徐志胜认为陶珍兴交付涉案汽车系用作担保,并非履行债务,而陶珍兴未能举证证明双方达成了以车抵债的合意,也未将涉案汽车过户给徐志胜,故陶珍兴的这一主张不成立,本院不予采纳,其应归还借款本息。作为夫妻共同债务,徐虹艺也应承担责任。其次,尽管徐志胜对原审确定的利息计算方式提出异议,但未对此提起上诉,陶珍兴在徐志胜向其催讨后未及时归还借款,应按原审确定的利息计算方式支付逾期利息
摘要
本案系民间借贷纠纷,当事人对陶珍兴于2011年9月15日向徐志胜借款15万元的事实,以及徐志胜于2012年1月份占有涉案汽车的事实均无异议,二审中的争议焦点主要为陶珍兴、徐虹艺是否应向徐志胜归还借款本金并支付逾期付款利息。首先,根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十一条第(二)项之规定,主张法律关系变更、消灭或者权利受到妨害的当事人,应当对该法律关系变更、消灭或者权利受到妨害的基本事实承担举证证明责任。本案中,陶珍兴自认在向徐志胜借款后,未以支付现金或银行转账的方式偿还本金,但认为其于2012年1月份将涉案汽车交付徐志胜系作抵债之用,双方之间的债权债务关系已消灭,
正文(节选)
浙江省嘉兴市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)浙嘉商终字第247号上诉人(原审被告):陶珍兴。上诉人(原审被告):徐虹艺。两上诉人共同委托代理人:陈伯铭、许琳。被上诉人(原审原告):徐志胜。委托代理人:秦涛。上诉人陶珍兴、徐虹艺因与被上诉人徐志胜民间借贷纠纷一案,不服浙江省嘉兴市秀洲区人民法院(2015)嘉秀商初字第59号民事判决,向本院提起上诉。本院于2015年4月21日受理后,依法组成……