生命权、健康权、身体权纠纷 （2018）粤06民终5700号

黎灿就其主张负有基本的举证义务，举证不能的，应承担相应的不利后果。黎灿主张其因治疗2013年10月4日的受伤产生的医疗费及交通费损失10万元、误工费损失40万元，但未能举证予以证实，黎灿举证的2015年的治疗单据所记载的疾病症状也与黎灿在2013年10月4日受伤的部位不同，黎灿请求黎裔清赔偿医疗费、误工费、交通费损失50万元，依据不足，一审法院不予支持。综上，一审法院根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决：驳回黎灿的全部诉讼请求。一审案件受理费减半收取1500元（黎灿已申请缓交），由黎灿负担并应于判决发生法律效力之日起三十日内直接向一审法院交纳。二审期间，双方当事人均未提交新证据。经审理，一审法院查明事实正确，本院予以确认。本院认为，本案为健康权纠纷。二审争议问题是黎裔清应否向黎灿赔偿医疗费、误工费、交通费等损失。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。本案中，黎灿主张其被黎裔清打伤，并要求其赔偿医疗费、误工费、交通费等损失，但黎灿没有提交与本案相关的医疗费发票、交通费票据、误

黎灿、黎裔清生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书 生命权、健康权、身体权纠纷

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）粤06民终5700号上诉人（原审原告）：黎灿，男，汉族，1952年12月1日出生，住所地佛山市南海区，现住广东省佛山市南海区。被上诉人（原审被告）：黎裔清，男，汉族，1942年12月3日出生，住广东省佛山市禅城区。上诉人黎灿因与被上诉人黎裔清健康权纠纷一案，不服广东省佛山市南海区人民法院（2017）粤0605民初13421号民事判决，向本院提起……