机动车交通事故责任纠纷 （2018）粤07民终792号
裁判要旨
本案属机动车交通事故责任纠纷案。杜建明主张人保江门分公司赔偿因交通事故造成的损失，提供了交通事故认定书、医疗费票据、疾病证明书、保险单等证据，应予采信和支持。一审法院认为，根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二十九条规定，中平鉴定所及其鉴定人员具备相关的鉴定资格，没有证据显示该鉴定结论书存在鉴定机构或者鉴定人员不具备相关的鉴定资格和鉴定程序严重违法或鉴定依据不足的情形，应属合法有效，且中平鉴定所对人民保险公司的意见作出函复，故对中平司法鉴定所作出的《司法鉴定意见书》，一审法院予以采信。现人保江门分公司申请重新鉴定的理据不足，一审法院依法予以驳回。本案的焦点为：一、如何认定杜建明的赔偿标准问题。二、人保江门分公司的赔偿责任。1.医疗费。根据杜建明提供的出院记录和费用清单、用药明细，一审法院确认杜建明因事故受伤用去的医疗费为50089.13元。人保江门分公司抗辩没有医疗费发票，无法确认杜建明因本次事故受伤所花费的医疗费的实际情况，对杜建明的主张不予认可。杜建明称因本次事故受伤住院治疗，但由于出院时无法足额交纳医疗费，仍欠费31389.3元未付，因而恩平市人民医院不给予开具医疗费
摘要
中国人民财产保险股份有限公司江门市分公司、杜建明机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
广东省江门市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）粤07民终792号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司江门市分公司。负责人：陈焯燕，该公司总经理。委托诉讼代理人：卢义新，广东义轩律师事务所律师。委托诉讼代理人：余映春，广东义轩律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杜建明。委托诉讼代理人：吴礼正，广东结信律师事务所律师。上诉人中国人民财产保险股份有限公司江门市分公司（以下简称“人保……