民间借贷纠纷 (2019)冀0828民初2243号
裁判要旨
被告张玉平、孙素芳于2013年4月1日在原告处借款50000.00元,约定利息为月息1.5分,后二被告未按约定偿还本息,经结算二被告将本金50000.00元、利息20000.00元合并计算,于2016年4月1日为原告出具70000.00元欠条,不违反法律得到规定,本院予以认可。 庭审中,二被告提出偿还借款25000.00元,原告赵树国认可收到25000.00元的事实,但认为这两笔还款均系借款利息,因双方在2016年4月1日出具欠条时,对借款利息并未作约定,根据《中华人民共和国合同法》第二百一十一条第一款“自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确的,视为不支付利息”,故应认定二被告偿还的25000.00元为借款本金,应从70000.00元本金中予以扣除。 综上所述,依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零七条、第一百九十六条、第二百一十条、第二百一十一条第一款,《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条第一款,判决如下: 一、被告张玉平、孙素芳于本判决生效后五日内,偿还原告赵树国借款本金45000.00元; 二、驳回原告其他诉讼请求。
摘要
赵树国与张玉平、孙素芳民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
河北省围场满族蒙古族自治县人民法院 民 事 判 决 书 (2019)冀0828民初2243号 原告:赵树国,男,1949年11月9日生,汉族,农民,住河北省围场满族蒙古族自治县。 委托诉讼代理人:陈永新,河北泓鹏律师事务所律师。 被告:张玉平,男,1961年10月18日生,蒙古族,农民,住河北省围场满族蒙古族自治县。 被告:孙素芳,女,1958年12月1日生,满族,农民,住河北省围场满族蒙古……