生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）湘01民终2118号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，张树森侵害张金生并造成其人身损害的事实，有公安机关的调解记录、长沙市望城区人民医院的住、出院诊断证明书及庭审笔录、张树森提交的民事答辩状等材料予以证明，张树森依法应当赔偿张金生医疗费、护理费、住院伙食补助费等为治疗支出的合理费用。张树森殴打张金生的起因是双方发生口角，综合考虑侵权人的过错程度、侵权行为所造成的后果以及侵害的手段、场合、行为方式、双方当事人系同胞兄弟的身份等具体情节，原审法院认定张树森在本次纠纷中具有重大过错，酌情确定张树森对张金生遭受的损失承担70%的赔偿责任；张金生对损害的发生亦有一定过错，原审法院酌情确定张金生对自身的损失承担30%的责任。结合张金生的诉讼请求，对于张金生在本案中的损失，经核定为：1、医疗费根据医疗机构出具的住、出院记录及收费票据等凭证，认定为4674元；2、住院伙食补助费540元（9天×60元/天）；3、护理费812.05元（根据张金生住院治疗的天数，参照湖南省上一年度城镇私营单位从业人员年平均工资的居民服务业标准，32933元/年÷365

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，张树森侵害张金生并造成其人身损害的事实，有公安机关的调解记录、长沙市望城区人民医院的住、出院诊断证明书及庭审笔录、张树森提交的民事答辩状等材料予以证明，张树森依法应当赔偿张金生医疗费、护理费、住院伙食补助费等为治疗支出的合理费用。张树森殴打张金生的起因是双方发生口角，综合考虑侵权人的过错程度、侵权行为所造成的后果以及侵害的手段、场合、行为方式、双方当事人系同胞兄弟的身份等具体情节，原审法院认定张树森在本次纠纷中具有重大过错，酌情确定张树森对张金生遭受的损失承担70%的赔偿责任；张金生对

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘01民终2118号上诉人（原审原告）:张金生，男，1943年11月1日出生，汉族，户籍所在地湖北省武汉市武昌区武珞路***号，现住湖南省长沙市望城区乌山街道徐家桥社区。委托诉讼代理人：方雷，湖南星城律师事务所律师。上诉人（原审被告）：张树森，男，1957年12月5日出生，汉族，户籍所在地湖南省长沙市望城区月亮岛街道月亮岛社区*组**号，现住湖……