劳动合同纠纷 （2015）镇民终字第01520号

茅玉良主张的养老保险金和医疗保险，属于企业改制过程中遗留问题，不属于法院受理劳动争议案件的范围；茅玉良要求宏坤公司支付拖欠退养工资的诉讼请求，不属于法院直接受理的民事案件的范围，裁定驳回茅玉良的起诉。茅玉良不服该裁定，提起上诉。2010年9月21日，茅玉良撤回上诉。同日，本院作出准许茅玉良撤回上诉的裁定。2010年11月16日，茅玉良又向原审法院提诉讼。要求宏坤公司、盖籽机厂、丹阳市后巷镇人民政府支付2004年1月至2009年12月克扣的工资12048元，赔偿养老金损失费78854.40元；医疗保险损失赔偿金35484.48元。2012年5月11日，原审法院作出裁定，驳回茅玉良起诉。茅玉良不服该裁定，提起上诉。本院经审理认为，茅玉良有关“养老保险、医疗保险”的诉讼请求，属乡镇企业改制历史遗留问题，应当由主管乡镇企业改制的地方人民政府解决，不属于人民法院受理的民事案件的范围，并认为茅玉良的其他诉讼请求，均与企业改制密切关联，亦应由当地人民政府统筹解决，不属于人民法院受理民事案件的范围，遂作出裁定驳回上诉，维持原裁定。2012年9月19日，茅玉良再次向原审法院起诉，要求宏坤公司、盖籽机厂、

茅玉良主张的养老保险金和医疗保险，属于企业改制过程中遗留问题，不属于法院受理劳动争议案件的范围；茅玉良要求宏坤公司支付拖欠退养工资的诉讼请求，不属于法院直接受理的民事案件的范围，裁定驳回茅玉良的起诉。茅玉良不服该裁定，提起上诉。2010年9月21日，茅玉良撤回上诉。同日，本院作出准许茅玉良撤回上诉的裁定。2010年11月16日，茅玉良又向原审法院提诉讼。要求宏坤公司、盖籽机厂、丹阳市后巷镇人民政府支付2004年1月至2009年12月克扣的工资12048元，赔偿养老金损失费78854.40元；医疗保险损失赔偿金35484.48元。2012年5月11日，原审法院作出裁定，驳回茅玉良起诉。茅玉良不服

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）镇民终字第01520号上诉人（原审原告）茅玉良。被上诉人（原审被告）丹阳市宏坤农机制造有限公司，住所地丹阳市后巷镇高桥村。法定代表人殷朝坤，该公司董事长。被上诉人（原审被告）丹阳市盖籽机厂，住所地丹阳市后巷镇高桥村。法定代表人殷朝坤，该厂厂长。被上诉人（原审被告）殷朝坤。以上三被上诉人共同委托代理人魏杰，丹阳市新桥法律服务所法律工作者。被上诉人……