故意伤害 （2013）浙台刑一终字第187号
裁判要旨
由于原审被告人袁某的故意伤害行为造成上诉人金某甲、原审附带民事诉讼原告人金某乙经济损失的合理部分，袁某依法应予赔偿。原判确定的赔偿金额得当，审判程序合法，应予维持。金某甲的上诉理由，经查不能成立，不予采纳。袁某及其诉讼代理人的意见成立，予以采纳。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 朱仁跃审 判 员 朱 坚代理审判员 王 官二〇一三年八月二十日代书 记员 许雪征 来源：百度“马 克 数据网”
摘要
由于原审被告人袁某的故意伤害行为造成上诉人金某甲、原审附带民事诉讼原告人金某乙经济损失的合理部分，袁某依法应予赔偿。原判确定的赔偿金额得当，审判程序合法，应予维持。金某甲的上诉理由，经查不能成立，不予采纳。袁某及其诉讼代理人的意见成立，予以采纳。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 朱仁跃审 判 员 朱 坚代理审判员 王 官二〇一三年八月二十日代书 记员 许雪征 来源：百度“马 克 数据网”
正文（节选）
浙江省台州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2013）浙台刑一终字第187号原公诉机关浙江省台州市黄岩区人民检察院。上诉人（被害人暨原审附带民事诉讼原告人）金某甲。被害人暨原审附带民事诉讼原告人金某乙。原审被告人袁某。因本案于2012年6月20日被取保候审。诉讼代理人（特别授权）陈徐红。浙江省台州市黄岩区人民法院审理黄岩区人民检察院指控被告人袁某犯故意伤害罪、附带民事诉讼原告人金某……