生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）黑04民终478号

《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定：“行为人因过错侵害他人民事权益的，应承担侵权责任。”本案中，宋泽民因双方家庭曾有矛盾，将曹学功打伤，应承担赔偿责任。宋泽民对曹学功的医疗费无异议，本院对曹学功支付的医疗费972.00元予以确认。曹学功未住院治疗，亦未提供相应证据证实其确需护理，故本院对其要求给付护理费的请求不予支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、宋泽民于判决生效后10日赔偿曹学功医疗费972.00元。二、驳回曹学功的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费100.00元，减半收取50.00元，由宋泽民承担。 本院二审认定事实与一审认定事实一致。 本院认为，鹤岗市公安局兴安分局做出的鹤兴安公（光宇）行罚决字［2018］1321号行政处罚决定查明，2018年5月24日16点33分时许，曹学

《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定：“行为人因过错侵害他人民事权益的，应承担侵权责任。”本案中，宋泽民因双方家庭曾有矛盾，将曹学功打伤，应承担赔偿责任。宋泽民对曹学功的医疗费无异议，本院对曹学功支付的医疗费972.00元予以确认。曹学功未住院治疗，亦未提供相应证据证实其确需护理，故本院对其要求给付护理费的请求不予支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、宋泽民于判决生效后10日赔偿曹学功医疗费972.00元。二、驳

黑龙江省鹤岗市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)黑04民终478号 上诉人（原审被告）：宋泽民，男，1965年6月6日出生，汉族，无职业，住鹤岗市南山区。 被上诉人（原审原告）：曹学功，男，1937年10月17日出生，汉族，新一煤矿退休工人，住鹤岗市兴安区。 上诉人宋泽民因与被上诉人曹学功健康权纠纷一案，不服鹤岗市兴安区人民法院（2019）黑0405民初145号民事判决，向本院提起上诉……