民间借贷纠纷 （2013）亳民一初字第00045号

2013年3月16日陈苏兵代表被告文一公司与原告马冰梅签订借款300万元的借款合同，并出具借条，原告马冰梅分别于2013年3月18日、2013年3月21日向被告文一公司账户转款100万元和200万元，上述事实有借款合同、借条、银行业务凭证印证，双方的借贷关系成立，应予以确认。被告文一公司授权委托陈苏兵为公司签署利辛县永兴镇兴达广场步行街工程的合同谈判、签订等事宜的法定代表人授权委托代理人，并承认代理人全权代表签署的本工程的合同等内容。此授权委托书系文一公司的真实意思表示，合法有效。陈苏兵作为被告文一公司授权的代理人，其代理行为所造成的法律后果，应由文一公司承担相应的民事责任，故被告文一公司应承担还款责任。双方签订的借款合同约借款利率为每月3%，违约金为每逾期一日按本金的千分之五支付，由于其利息和违约金的计算均已超过银行同期贷款利率的四倍，对超出部分不予保护。被告张明志作为借款的担保人，在借款合同中明确约定承担连带担保责任，故对原告要求张明志承担连带担保责任的诉请，本院予以支持。陈苏兵以利辛县永兴镇兴达广场步行街工地需支付工人工资和材料款为由向马冰梅出具借条借款20万元和30万元，由于原

2013年3月16日陈苏兵代表被告文一公司与原告马冰梅签订借款300万元的借款合同，并出具借条，原告马冰梅分别于2013年3月18日、2013年3月21日向被告文一公司账户转款100万元和200万元，上述事实有借款合同、借条、银行业务凭证印证，双方的借贷关系成立，应予以确认。被告文一公司授权委托陈苏兵为公司签署利辛县永兴镇兴达广场步行街工程的合同谈判、签订等事宜的法定代表人授权委托代理人，并承认代理人全权代表签署的本工程的合同等内容。此授权委托书系文一公司的真实意思表示，合法有效。陈苏兵作为被告文一公司授权的代理人，其代理行为所造成的法律后果，应由文一公司承担相应的民事责任，故被告文一公司应承

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）亳民一初字第00045号原告：马冰梅，女，1979年8月16日出生，汉族，住安徽省亳州市谯城区。委托代理人：杨雪峰，安徽智立律师事务所律师。被告：安徽省文一建筑安装有限公司。法定代表人：周文育，该公司经理。委托代理人：黎文亮，安徽华腾律师事务所律师。被告：张明志，男，1971年5月25日出生，汉族，住安徽省阜阳市颍上县。原告马冰梅与被告安徽省文……