买卖合同纠纷 (2016)浙02民终2307号

案号
(2016)浙02民终2307号
法院
浙江省宁波市中级人民法院
案由
买卖合同纠纷
年份
2016
地域
浙江省宁波市
裁判日期
2016-08-29

裁判要旨

根据上述认定的事实,因干乃忠对其儿子干洪权签收过产品的行为予以认可并同意承担相应的法律责任,而王爱春亦要求干乃忠支付拖欠的产品款,故一审法院认定涉案买卖合同关系的双方是王爱春与干乃忠。王爱春销售给干乃忠的“嘉康利”牌系列产品既有保健品又有原装进口食品,其中保健品取得了食品卫生许可证号并在我国食品药品监督管理局进行了备案;原装进口食品有中文说明,且中文说明符合我国食品安全法的相关要求。现干乃忠对尚有32436元的产品款未予支付并无异议,其反诉称王爱春提供的产品虚假的主要理由是服用后未达到减肥效果,并未提及服用产品后对人身造成的损害,也未对产品的包装说明提出异议,但对于减肥效果,干乃忠并未提供充分的证据证明王爱春曾作出三个月减肥一百斤否则不收钱的承诺,至于其主张王爱春销售涉案产品未办理相应的执照,并非民事诉讼审理范围,故一审法院对干乃忠的反诉请求不予支持,对王爱春的诉讼请求予以支持。判决:一、干乃忠支付王爱春产品款32436元,款限于判决发生法律效力之日起十日内履行;二、驳回干乃忠的反诉诉讼请求。如果未按判决指定的期限履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条及相

摘要

根据上述认定的事实,因干乃忠对其儿子干洪权签收过产品的行为予以认可并同意承担相应的法律责任,而王爱春亦要求干乃忠支付拖欠的产品款,故一审法院认定涉案买卖合同关系的双方是王爱春与干乃忠。王爱春销售给干乃忠的“嘉康利”牌系列产品既有保健品又有原装进口食品,其中保健品取得了食品卫生许可证号并在我国食品药品监督管理局进行了备案;原装进口食品有中文说明,且中文说明符合我国食品安全法的相关要求。现干乃忠对尚有32436元的产品款未予支付并无异议,其反诉称王爱春提供的产品虚假的主要理由是服用后未达到减肥效果,并未提及服用产品后对人身造成的损害,也未对产品的包装说明提出异议,但对于减肥效果,干乃忠并未提供充分

正文(节选)

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)浙02民终2307号上诉人(原审被告,反诉原告):干乃忠,男,1966年2月8日出生(公民身份号码:3302191966********),汉族,住余姚市小曹娥镇曹一村横潭**号。被上诉人(原审原告、反诉被告):王爱春,女,1963年9月27日出生(公民身份号码:3302191963********),汉族,住余姚市小曹娥镇朗海村徐家路5队。上……