（2015）江中法行终字第98号

本案为治安行政赔偿纠纷。根据《中华人民共和国国家赔偿法》第二条“国家机关和国家机关工作人员行使职权，有本法规定的侵犯公民、法人和其他组织合法权益的情形，造成损害的，受害人有依法取得国家赔偿的权利”的规定，王朝亮认为鹤山市公安局对其实施的行政处罚侵犯了其合法权益，依法有权向鹤山市公安局提出国家赔偿申请。本案的争议焦点为鹤山市公安局作出的《国家赔偿决定书》是否合法。根据《中华人民共和国国家赔偿法》第四条“行政机关及其工作人员在行使职权时有下列情形之一的，受害人有取得赔偿的权利：（一）违法实施罚款……”及第十三条“赔偿义务机关应当自收到申请之日起两个月内，作出是否赔偿的决定。……决定不予赔偿的，应当自作出决定之日起十日内书面通知赔偿请求人……”的规定，赔偿义务机关在收到申请之日起两个月内作出决定，而申请人取得赔偿的法定前提条件是行政机关及其工作人员被依法确认在行使职权时有违法实施罚款的行为。本案中，王朝亮未在法定期限内对鹤山市公安局向其作出的罚款500元的行政处罚决定申请行政复议，也未提起行政诉讼，亦没有证据证明鹤山市公安局的上述行政处罚决定已经相关法定程序被确认违法。鹤山市公安局在法定期限

本案为治安行政赔偿纠纷。根据《中华人民共和国国家赔偿法》第二条“国家机关和国家机关工作人员行使职权，有本法规定的侵犯公民、法人和其他组织合法权益的情形，造成损害的，受害人有依法取得国家赔偿的权利”的规定，王朝亮认为鹤山市公安局对其实施的行政处罚侵犯了其合法权益，依法有权向鹤山市公安局提出国家赔偿申请。本案的争议焦点为鹤山市公安局作出的《国家赔偿决定书》是否合法。根据《中华人民共和国国家赔偿法》第四条“行政机关及其工作人员在行使职权时有下列情形之一的，受害人有取得赔偿的权利：（一）违法实施罚款……”及第十三条“赔偿义务机关应当自收到申请之日起两个月内，作出是否赔偿的决定。……决定不予赔偿的，应当

广东省江门市中级人民法院行 政 赔 偿 判 决 书（2015）江中法行终字第98号上诉人（原审原告）：王朝亮，男，住址：江西省南昌市，现住址：广东省江门市江海区。被上诉人（原审被告）：鹤山市公安局。住所地：广东省鹤山市。法定代表人：吴健明，该局局长。委托代理人：冯德明，该局副局长。委托代理人：叶小群，该局法制室主任。上诉人王朝亮因与被上诉人鹤山市公安局治安行政赔偿纠纷一案，不服广东省江门市江海区人……