交通肇事 （2017）冀04刑终91号

被告人刘彦彬违反道路交通安全法，驾驶机动车上路行驶发生交事故，致一人死亡，负事故全部责任，其行为构成交通肇事罪。庭审查明的事实和证据能够证明，公安民警到被告人刘彦彬的住处将其传唤至公安机关，并非其主动投案，故辩护人提出的被告人刘彦彬有自首情节的辩护意见不予采纳。其他辩护意见经查属实，予以采纳。被告人刘彦彬具有以下量刑情节，1、交通肇事致一人死亡，负事故全部责任，依法应判处三年以下有期徒刑。2、当庭自愿认罪，且在案发后自愿补偿被害人近亲属经济损失47000元，取得了谅解，可酌情从轻处罚。关于附带民事部分，附带民事诉讼原告人主张的死亡赔偿金209216元、丧葬费26204.5元，尸检费1500元、住院伙食补助费600元、营养费600元、处理丧葬事宜人员误工费2871.7元合法有据，本院予以支持；主张的医疗费按当庭提交的实际的住院费票据金额62192.10元支持；主张的交通费按实际生在被害人住院期间的发票金额400元予以支持；主张的停尸费属于丧葬费的范畴，不再重复支持；因被害人在案发时72岁，故主张的被扶养人生活费于法无据，本院不予支持。主张的精神抚慰金因不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范围，不

被告人刘彦彬违反道路交通安全法，驾驶机动车上路行驶发生交事故，致一人死亡，负事故全部责任，其行为构成交通肇事罪。庭审查明的事实和证据能够证明，公安民警到被告人刘彦彬的住处将其传唤至公安机关，并非其主动投案，故辩护人提出的被告人刘彦彬有自首情节的辩护意见不予采纳。其他辩护意见经查属实，予以采纳。被告人刘彦彬具有以下量刑情节，1、交通肇事致一人死亡，负事故全部责任，依法应判处三年以下有期徒刑。2、当庭自愿认罪，且在案发后自愿补偿被害人近亲属经济损失47000元，取得了谅解，可酌情从轻处罚。关于附带民事部分，附带民事诉讼原告人主张的死亡赔偿金209216元、丧葬费26204.5元，尸检费1500元、

河北省邯郸市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）冀04刑终91号原公诉机关原河北省邯郸县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司邯郸市复兴支公司(以下简称人保财险邯郸市复兴支公司）。公司地址邯郸市丛台区人民路**号城关房管处*楼。负责人王世杰，系该公司经理。诉讼代理人董一菲，北京德和衡（邯郸）律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人王某，女，汉族……