民间借贷纠纷 （2014）内民初字第67号

原告以已经与被告达成庭外和解协议并已即时了结纠纷为由申请撤回起诉，其申请符合法律规定，予以支持。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款规定，裁定如下： 准许郑凯戈撤诉。 案件受理费9,800元，减半收取计4,900元，由郑凯戈负担。 审　判　长　　李锋 审　判　员　　李清 人民陪审员　　黎勇 二〇一七年五月十六日 书　记　员　　阴莲

原告以已经与被告达成庭外和解协议并已即时了结纠纷为由申请撤回起诉，其申请符合法律规定，予以支持。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款规定，裁定如下： 准许郑凯戈撤诉。 案件受理费9,800元，减半收取计4,900元，由郑凯戈负担。 审　判　长　　李锋 审　判　员　　李清 人民陪审员　　黎勇 二〇一七年五月十六日 书　记　员　　阴莲

{C} 中华人民共和国 四川省内江市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2014）内民初字第67号 原告：郑凯戈，男，1977年8月20日出生，汉族，住四川省隆昌县石燕桥镇杨柳井村。 委托诉讼代理人：高麒麟，四川永炽律师事务所律师。 被告：黄氏英（），女，1980年3月2日出生，越南社会主义共和国人，住越南芒街市歌隆坊（）。 委托诉讼代理人：黄衍能，广东尧智律师事务所律师。 委托诉讼代理人：陈漭洋……