交通肇事 （2019）鲁13刑终471号

被告人赵庆亮驾驶严重超载车辆发生交通事故致一人重伤，其行为构成交通肇事罪，应依法予以惩处。被告人赵庆亮主动到案并如实供述犯罪事实，在保险赔偿限额外另行对被害人进行赔付并取得谅解，依法酌定对其从轻处罚并适用缓刑。被告人赵庆亮系受张其军雇用期间发生交通事故，其因雇用行为给附带民事诉讼原告人邢某造成的损失应由张其军负赔偿责任，因该车辆挂靠在临沂市天翔运输有限公司名下，由该公司在附带民事诉讼被告人张其军应承担的民事赔偿范围内负连带赔偿责任；附带民事诉讼被告人张其军为肇事车辆购买了交强险和商业保险第三者责任险，附带民事诉讼原告人的损失应由保险公司在交强险限额内予以赔偿，不足部分根据事故责任由保险公司在第三者责任险限额内赔偿，因双方在保险合同中约定违反安全装载规定实行10%的绝对免赔率，故保险公司商业险中应赔付的部分由被告张其军自行承担10%。原告土地已被流转，其请求按照城乡结合标准计算残疾赔偿金等无不当之处，予以支持；原告虽未提交交通费单据，但其因治疗、鉴定等确需支付部分交通费用，故对其主张的600元予以支持。因精神损害赔偿金不属于刑事附带民事诉讼案件的赔偿范围，对附带民事诉讼原告人要求赔偿精神

被告人赵庆亮驾驶严重超载车辆发生交通事故致一人重伤，其行为构成交通肇事罪，应依法予以惩处。被告人赵庆亮主动到案并如实供述犯罪事实，在保险赔偿限额外另行对被害人进行赔付并取得谅解，依法酌定对其从轻处罚并适用缓刑。被告人赵庆亮系受张其军雇用期间发生交通事故，其因雇用行为给附带民事诉讼原告人邢某造成的损失应由张其军负赔偿责任，因该车辆挂靠在临沂市天翔运输有限公司名下，由该公司在附带民事诉讼被告人张其军应承担的民事赔偿范围内负连带赔偿责任；附带民事诉讼被告人张其军为肇事车辆购买了交强险和商业保险第三者责任险，附带民事诉讼原告人的损失应由保险公司在交强险限额内予以赔偿，不足部分根据事故责任由保险公司在第

山东省临沂市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）鲁13刑终471号原公诉机关临沂市河东区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）安华农业保险股份有限公司临沂中心支公司。住所地：临沂市河**人民大街与孝友路交汇处和美大厦。负责人国振华，总经理。诉讼代理人杨斯博，男，1991年6月13日出生，汉族，住临沂市河**，该公司员工。原审附带民事诉讼原告人邢某，男，1931年11月2……