民间借贷纠纷 (2017)鲁08民终4104号
裁判要旨
根据原、被告的诉争主张,总结双方争议焦点为:一、被告现欠原告的借款数额及利息;二、被告陈名跃、陈剑波应否承担保证责任。焦点一、被告姜峰主张其通过中国农业银行9次向原告转账还款计193500元,工商银行3次转账还款计50000,共计还款243500元,现欠原告为6500元,且不应再偿还原告利息。原告李修栋主张被告姜峰给出具的证明、还款协议上明确说明,250000本金未偿还,后期利息未偿还,被告只在2017年1月25日偿还过其利息10000元,原告2016年6月份两次还款系偿还其他借款,而不是本案的250000元借款。本院认为,被告姜峰于2016年6月份、11月份分别给原告出具的还款协议、证明两证据,均明确载明被告姜峰向李修栋借款本金250000元至今未偿还,故未偿还借款本金为250000元;该证明同时证实被告姜峰从2015年6月1日至今未还利息,且双方在此约定了借款利率为月息2%计息;而从该证明上亦表明,自该日起利率按照月息2%计息,结合被告姜峰自2014年8月1日至2015年5月6日通过中国农业银行向原告李修栋9次转账数额的规律,故被告姜峰在2016年6月3日向原告李修栋转款25000
摘要
根据原、被告的诉争主张,总结双方争议焦点为:一、被告现欠原告的借款数额及利息;二、被告陈名跃、陈剑波应否承担保证责任。焦点一、被告姜峰主张其通过中国农业银行9次向原告转账还款计193500元,工商银行3次转账还款计50000,共计还款243500元,现欠原告为6500元,且不应再偿还原告利息。原告李修栋主张被告姜峰给出具的证明、还款协议上明确说明,250000本金未偿还,后期利息未偿还,被告只在2017年1月25日偿还过其利息10000元,原告2016年6月份两次还款系偿还其他借款,而不是本案的250000元借款。本院认为,被告姜峰于2016年6月份、11月份分别给原告出具的还款协议、证明两证
正文(节选)
山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)鲁08民终4104号上诉人(原审被告):姜峰,男,1976年1月13日出生,汉族,住泗水县。委托诉讼代理人:吴强,山东思雅律师事务所律师。被上诉人(原审原告):李修栋,男,1963年9月22日出生,汉族,住曲阜市。委托诉讼代理人:孔勇勇,山东鲁都律师事务所律师。原审被告:陈名跃,男,1963年1月24日出生,汉族,住曲阜市。原审被告:陈剑波,男……