交通肇事 （2016）辽08刑终129号

被告人谷某某违反交通运输管理法规，发生交通事故，致一人死亡，并负事故的主要责任，且肇事后逃逸，其行为已构成了交通肇事罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立。鉴于被告人系自首，依法可以从轻处罚。关于民事赔偿部分，二附带民事诉讼原告人的合理损失为（按大连市2015年人身损害、交通事故赔偿标准）：死亡赔偿金33591元/年×20年=671820元、丧葬费31506元、办理丧葬事宜支出的误工费10602元、差旅费3493元，合计人民币717421元。某摩托车在附带民事诉讼被告人某财产保险有限公司沧州中心支公司处投保了交强险，故附带民事诉讼被告人某财产保险有限公司沧州中心支公司应在交强险责任限额内赔偿二附带民事诉讼原告人死亡赔偿金11万元。扣除某摩托车的交强险11万元、某号轿车的交强险11万元，其余损失497421元按事故责任比例，被告人谷某某负主要责任，其应赔偿二附带民事诉讼原告人348194.7元（497421元×70%=348194.7元）。关于二附带民事诉讼原告人其他损失因无事实及法律依据，故本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条，《中华人民共和国民法通则

被告人谷某某违反交通运输管理法规，发生交通事故，致一人死亡，并负事故的主要责任，且肇事后逃逸，其行为已构成了交通肇事罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立。鉴于被告人系自首，依法可以从轻处罚。关于民事赔偿部分，二附带民事诉讼原告人的合理损失为（按大连市2015年人身损害、交通事故赔偿标准）：死亡赔偿金33591元/年×20年=671820元、丧葬费31506元、办理丧葬事宜支出的误工费10602元、差旅费3493元，合计人民币717421元。某摩托车在附带民事诉讼被告人某财产保险有限公司沧州中心支公司处投保了交强险，故附带民事诉讼被告人某财产保险有限公司沧州中心支公司应在交强险责任限额内赔偿二附

辽宁省营口市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）辽08刑终129号原公诉机关营口市鲅鱼圈区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）某财产保险有限公司沧州中心支公司，住所地河北省沧州市。负责人高某某，经理。委托代理人孙某，系该公司职员。原审附带民事诉讼原告人吕某某，男，1971年3月25日出生，汉族，现住抚顺市抚顺县。系被害人吕某甲父亲。原审附带民事诉讼原告人朱某某，女，1……