民间借贷纠纷 （2021）浙03民终67号

合法的借贷关系应受法律保护。陈训欢向包日李借款150000元的事实清楚，证据确凿，该院予以确认。双方约定借款按月利率2.5%计算利息，已超出法律规定的范围，该院予以调整为按月利率2%计算，对于超出月利率2%部分的利息予以抵充本金。本案中，陈训欢先后于2015年1月7日、7月8日、2016年1月7日、7月8日、2017年1月25日、2月11日、2月15日、7月28日、10月28日、2018年2月10日、7月20日、2019年3月19日、2019年5月7日归还22500元、22500元、22500元、22500元、10000元、5000元、7500元、10000元、12500元、22500元、22500元、20000元、4000元，共计204000元，应当按照先利息后本金的顺序进行抵充。上述还款在依法按逐笔还款情况抵充本金后，截至2019年5月7日止，涉案借款尚欠本金余额93406.23元（具体见附表）。包日李主张陈训欢归还借款本金92126元及相应利息（从2019年5月7日起按月利率2%计算至债务履行完毕之日止），不违反法律规定，该院予以支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五

合法的借贷关系应受法律保护。陈训欢向包日李借款150000元的事实清楚，证据确凿，该院予以确认。双方约定借款按月利率2.5%计算利息，已超出法律规定的范围，该院予以调整为按月利率2%计算，对于超出月利率2%部分的利息予以抵充本金。本案中，陈训欢先后于2015年1月7日、7月8日、2016年1月7日、7月8日、2017年1月25日、2月11日、2月15日、7月28日、10月28日、2018年2月10日、7月20日、2019年3月19日、2019年5月7日归还22500元、22500元、22500元、22500元、10000元、5000元、7500元、10000元、12500元、22500元、22

浙江省温州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）浙03民终67号上诉人（原审被告）：陈训欢，男，1980年3月20日出生，汉族，住浙江省温州市鹿城区。委托诉讼代理人：常守奇，浙江格至律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：包日李，男，1970年11月20日出生，汉族，住浙江省泰顺县。委托诉讼代理人：陶文达，浙江共进律师事务所律师。上诉人陈训欢因与被上诉人包日李民间借贷纠纷一案，不服浙江省泰顺县……