保险纠纷 （2017）吉04民终408号

辽源矿业总医院与太平洋保险公司签订的医疗机构责任保险合同和吉林省政策性医疗责任保险合作协议合法有效，双方应按照约定履行。辽源矿业总医院要求太平洋保险公司在保险责任范围内赔偿辽源矿业总医院对孙宝贵、赵启有赔偿款各90，000.00元，但未向法院提供证据证明其对孙宝贵、赵启有赔偿的合理依据，根据合同的相对性，辽源市医疗纠纷人民调解委员会调解协议，对辽源矿业总医院与患者具有约束力，对第三方太平洋保险公司没有约束力，对辽源矿业总医院的请求，不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条，《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决：驳回原告辽源矿业（集团）有限责任公司职工总医院的诉讼请求。二审中，辽源矿业总医院举出辽源市龙山区人民法院(2015)龙民调确字第9号、第49号确认人民调解协议效力决定书，证明孙宝贵、赵启有两起医疗纠纷的人民调解协议已经由辽源市龙山区人民法院司法确认，确认人民调解协议效力决定书应作为太平洋保险公司理赔的合法依据。太平洋保险公司质证认为，确认人民调解协议效力决定书，不能证

辽源矿业总医院与太平洋保险公司签订的医疗机构责任保险合同和吉林省政策性医疗责任保险合作协议合法有效，双方应按照约定履行。辽源矿业总医院要求太平洋保险公司在保险责任范围内赔偿辽源矿业总医院对孙宝贵、赵启有赔偿款各90，000.00元，但未向法院提供证据证明其对孙宝贵、赵启有赔偿的合理依据，根据合同的相对性，辽源市医疗纠纷人民调解委员会调解协议，对辽源矿业总医院与患者具有约束力，对第三方太平洋保险公司没有约束力，对辽源矿业总医院的请求，不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条，《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条，《中华人民共和国民事

吉林省辽源市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)吉04民终408号上诉人(原审原告):辽源矿业（集团）有限责任公司职工总医院。法定代表人：王建华，该院院长。委托诉讼代理人：崔丽梅，该院投诉办主任。委托诉讼代理人：李弘弢，吉林辽东律师事务所律师。被上诉人(原审被告):中国太平洋财产保险股份有限公司辽源中心支公司。法定代表人：张东哲，该公司总经理。委托诉讼代理人：刘馨阳，该公司职员。上诉人辽源矿……