民间借贷纠纷 （2019）粤0902民初3104号

原告林迪森与被告温奕进、第三人温瑞文签订债务转让协议，是当事人真实意思表示，合法有效。 当事人应协议履行义务。 被告温奕进没有按协议约定偿还借款给原告林迪森，现原告林迪森请求被告温奕进偿还借款及利息，符合法律规定，本院予以支持。 但是，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条：“借款人在借款期间届满后应当支付的本息之和，不能超过最初借款本金与以最初借款本金为基数，以年利率24%计算的整个借款期间的利息之和。 出借人请求借款人支付超过部分的，人民法院不予支持”的规定，原告最初借款给第三人温瑞文的本金是124.7万元，按月利率24%从每笔转账之日起计至2018年12月1日结算并签订债务转让协议时止，利息款共计为122.34289万元。 本息之和为247.04289万元。 现原告请求被告温奕进偿还借款230万元，不符合法律规定。 截止至2018年12月1日。 被告应支付原告的借款本金应为124.7万元，利息122.34289万元。 根据债务转移协议约定，被告应于2019年4月10日前一次性偿还借款，并按年利率24%支付借款利息。 因此被告应支付借款利息给原告。

林迪森与温奕进、温瑞文民间借贷纠纷一案民事一审判决书

广东省茂名市茂南区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0902民初3104号原告：林迪森，男，1965年12月25日出生，汉族，住茂名市茂南区***************，公民身份号码440********2250056。 委托诉讼代理人：林华钏，广东大贤东宇律师事务所律师。 被告：温奕进，男，1954年4月29日出生，汉族，住茂名市茂南区***********，公民身份号码440*****……