污染环境罪 （2016）浙0602刑初1071号
裁判要旨
本院认为，被告人刘雪清、褚水华违反国家规定，处置、排放有毒物质，超过国家污染物排放标准三倍以上，严重污染环境，其行为均已构成污染环境罪，且系共同犯罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人褚水华在犯罪后，自动投案，如实供述自己的罪行，构成自首，依法可以从轻处罚。被告人刘雪清、褚水华犯污染环境罪归案后能如实供述罪行，认罪态度较好，酌情分别从轻处罚。公诉机关提出的关于被告人刘雪清、褚水华从轻处罚的量刑建议，本院均予以采纳。结合被告人褚水华的犯罪情节和悔罪表现，可对其适用缓刑。
摘要
经审理查明：2015年4月份底，被告人刘雪清与案外人合伙从事电镀铜加工业务直至2015年6月底。2016年3月初，被告人刘雪清伙同其妻被告人褚水华在无营业执照、无环保审批手续、无废水处理设施的情况下，租用位于浙江省诸暨市安华镇球山村一租房，设立电镀铜加工作坊。在从事塑料模具电镀铜的过程中产生的废水未经处理，直接通过地面渗排到外部环境中，并通过拖把吸附废水然后在附近水渠内清洗的方式排到周边环境。2016年4月13日，该电镀铜作坊被诸暨市公安局与诸暨市环境保护局现场查获。经诸暨市环境监测中心监测，该电镀铜作坊向外环境非法排放的废水中含有重金属铬及国务院《重金属污染综合防治“十二五”规划》中的重点防控重金属污染物镍、铜、锌。其中外排废水中铜浓度为5.36＊ｌ04ｍｇ／ｌ，超出评价标准17865倍；锌浓度为1.75＊ｌ03ｍｇ／ｌ，超出评价标准1749倍；镍浓度为96.4ｍｇ／ｌ，超出评价标准963倍；总铬浓度为12.6ｍｇ／ｌ，超出评价标准24.2倍；经拖把吸附外排废水中铜浓度为9.82＊103ｍｇ／ｌ、超出评价标准32732倍；总铬浓度为2.28ｍｇ／ｌ，超出评价标准3.56倍。2016年
正文（节选）
刘雪清、褚水华犯污染环境罪一审刑事判决书浙江省绍兴市越城区人民法院刑事判决书（2016）浙0602刑初1071号：绍兴市越城区人民检察院以越检公诉刑诉［2016］1068号起诉书指控被告人刘雪清、褚水华犯污染环境罪，于2016年9月6日向本院提起公诉。本院于同日立案受理后，依法适用简易程序，实行独任审判,于2016年9月14日公开开庭审理了本案。绍兴市越城区人民检察院指派检察员罗永根出庭支持公诉，……