（2015）一中刑终字第0233号

自诉人刘清指控被告人王××犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分。被告人王××故意伤害他人身体并致轻伤后果，其行为已构成故意伤害罪，应依法予以处罚，因其犯罪行为给被害人造成的经济损失依法应承担民事赔偿责任。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第三十六条第一款以及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款之规定，认定被告人王××犯故意伤害罪，判处拘役六个月。被告人王××赔偿刘清各项经济损失共计人民币56632.58元。（赔偿款项于本判决生效当日立即给付）。宣判后，原审被告人王××以刘清自己跌倒造成的左膝受伤，其没有对刘清实施暴力不应承担刑事责任为由，提出上诉。其辩护人认为，原判认定上诉人王××犯故意伤害罪缺乏确实充分的证据，且附带民事判决存在非公安机关指定医院就诊费、误工费、护理费的认定无法律依据问题。二审经审理查明的事实和认定的证据与原审一致。关于上诉人王××提出的刘清自己跌倒造成的左膝受伤，其没有对刘清实施暴力不应承担刑事责任的上诉理由以及辩护人的相关辩护意见。经查，证人韩××和的证言佐证了刘清的

自诉人刘清指控被告人王××犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分。被告人王××故意伤害他人身体并致轻伤后果，其行为已构成故意伤害罪，应依法予以处罚，因其犯罪行为给被害人造成的经济损失依法应承担民事赔偿责任。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第三十六条第一款以及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款之规定，认定被告人王××犯故意伤害罪，判处拘役六个月。被告人王××赔偿刘清各项经济损失共计人民币56632.58元。（赔偿款项于本判决生效当日立即给付）。宣判后，原审被告人王××以刘清自己跌倒造成的左膝受伤，

天津市第一中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）一中刑终字第0233号上诉人（原审被告人）王××，无职业。2012年7月20日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年7月27日被天津市公安局南开分局取保候审，2015年1月22日被天津市南开区人民法院取保候审。辩护人曹凤池，天津金蔚律师事务所律师。原审自诉人暨附带民事诉讼原告人刘清。系本案被害人。天津市南开区人民法院审理原审自诉人暨附……