民间借贷纠纷 （2021）冀06民终325号

债务应当清偿。被告曹世中向原告李建辉借款20，000元，应按约定的时间返还借款本金并支付利息。被告曹世中称2018年已通过李更子偿还原告借款23，000元，但其于2019年1月31日又将李建辉借款利息2，888元转给李更子，并要求延期给付借款。曹世中的抗辩意见与2019年1月31日其与李更子的语音聊天记录相矛盾，对曹世中的抗辩意见，本院不予采纳。原告主张一年期利息2，880元，未超过一年期贷款市场报价利率2的四倍。本院予以支持。被告黄社英应对借款本息承担连带责任保证。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条，《中华人民共和国担保法》第六条、第二十一条规定，判决：“被告曹世中返还原告李建辉借款本金20，00元。支付利息2，880元，于本判决生效后十日内履行完毕，被告黄社英承担连带责任保证。案件受理费186元，由被告曹世中、黄社英负担，于本判决生效后五日内交纳。” 二审期间，上诉人与被上诉人均未提交新的证据，本院认定的事实同一审法院认定的事实一致。 本院认为，上诉人曹世中对其与被上诉人李建辉之间的《借款协议合同》的真实性并无异议，而

债务应当清偿。被告曹世中向原告李建辉借款20，000元，应按约定的时间返还借款本金并支付利息。被告曹世中称2018年已通过李更子偿还原告借款23，000元，但其于2019年1月31日又将李建辉借款利息2，888元转给李更子，并要求延期给付借款。曹世中的抗辩意见与2019年1月31日其与李更子的语音聊天记录相矛盾，对曹世中的抗辩意见，本院不予采纳。原告主张一年期利息2，880元，未超过一年期贷款市场报价利率2的四倍。本院予以支持。被告黄社英应对借款本息承担连带责任保证。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条，《中华人民共和国担保法》第六

河北省保定市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀06民终325号 上诉人（原审被告）：曹世中，男，1971年6月7日出生，汉族，住望都县。 上诉人（原审被告）：黄社英，女，1969年2月13日出生，汉族，住望都县。 被上诉人（原审原告）：李建辉，男，1963年12月21日出生，汉族，住望都县。 上诉人黄社英、曹世中因与被上诉人李建辉民间借贷纠纷一案，不服河北省望都县人民法院（2020）……