环境保护行政管理（环保） （2019）苏0611执1007号
裁判要旨
本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。 在本次执行程序中，本院依职权对被执行人的财产进行了调查，查明被执行人已歇业，未发现被执行人名下有财产可供执行，本院多方寻找亦未发现被执行人法定代表人俞洪钢下落，申请执行人不同意减免加处罚款，也未能提供被执行人法定代表人下落及其他可供执行的财产线索，同意终结本案的本次执行程序，本次执行程序可予终结。 本次执行程序终结后，申请执行人享有要求被执行人继续履行债务及依法向人民法院申请恢复执行的权利，被执行人负有继续向申请执行人履行债务的义务，被执行人自觉履行完毕的，当事人应当及时告知本院。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条的规定，裁定如下：终结本次执行程序。 待被查封财产可处置或发现被执行人有可供执行财产的，可申请恢复执行。 本裁定送达后即具有法律效力。 审判长 徐海燕审判员 黄立威审判员 朱启平二〇一九年十一月二十八日书记员 倪可意
摘要
南通市港闸生态环境局与南通紫琅机电有限公司环境保护行政处罚执行裁定书
正文（节选）
江苏省南通市港闸区人民法院执 行 裁 定 书(2019)苏0611执1007号申请执行人：南通市港闸生态环境局，统一社会信用代码0，住所地南通市。 法定代表人：翟晓莉。 委托代理人;张又丹，南通市港闸生态环境局工作人员。 委托代理人:陆亮，南通市港闸生态环境局工作人员。 被执行人：南通紫琅机电有限公司，统一社会信用代码913206117365054743，住所地南通市。 法定代表人：俞洪钢。 申请……