金融借款合同纠纷 （2016）桂09民终1882号

玉林军供站对信达资产公司广西分公司主张的借款事实没有异议，且中国银行玉林分行将其对玉林军供站共两笔债权全部转让给原中国信达资产管理公司南宁办事处，该转让协议合法有效，受法律保护，信达资产公司广西分公司依法取对涉案两笔债务的债权人地位，有权向玉林军供站主张本案两笔债权。关于中国银行玉林分行转让两笔债权的范围问题，在转让协议中已明确：本协议转让债权截止2003年12月31日、2004年5月31日的余额，见所附的债权转让清单，该附件是本协议不可分割的组成部分（清单显示：截止2004月3月20日的本金为721462.28元，利息为691894.65元），即中国银行玉林分行转让本案债权的本金为721462.28元，利息为691894.65元。在涉案债权转让之后，玉林军供站归还了35000元本息，在主张借款本金时扣减了该笔款项，视为归还的是借款本金。故信达资产公司广西分公司主张玉林军供站归还借款本金686462.28元（721462.28元-35000元），事实清楚，证据充分，一审法院依法予以支持。关于信达资产公司广西分公司主张的利息，应当是其受让的利息即691894.65元，对于转让债权划转时点

玉林军供站对信达资产公司广西分公司主张的借款事实没有异议，且中国银行玉林分行将其对玉林军供站共两笔债权全部转让给原中国信达资产管理公司南宁办事处，该转让协议合法有效，受法律保护，信达资产公司广西分公司依法取对涉案两笔债务的债权人地位，有权向玉林军供站主张本案两笔债权。关于中国银行玉林分行转让两笔债权的范围问题，在转让协议中已明确：本协议转让债权截止2003年12月31日、2004年5月31日的余额，见所附的债权转让清单，该附件是本协议不可分割的组成部分（清单显示：截止2004月3月20日的本金为721462.28元，利息为691894.65元），即中国银行玉林分行转让本案债权的本金为72146

广西壮族自治区玉林市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）桂09民终1882号上诉人（一审原告）：中国信达资产管理股份有限公司广西壮族自治区分公司，住所地广西南宁市青秀区民族大道127号铂宫国际13层。负责人：曹彦辉，总经理。委托诉讼代理人：陆哲，广西桂盟律师事务所律师。委托诉讼代理人：谢兴娅，女，汉族，1986年6月20日出生，中国信达资产管理股份有限公司广西壮族自治区公司职员。被上诉人（一……