交通肇事 （2017）云08刑终20号

上诉人饶永富违反交通运输管理法规，造成一人死亡并负事故全部责任的重大交通事故，其行为触犯我国刑律，构成交通肇事罪。对上诉人饶永富提出的原判赔偿金过高，责任应当由当时一起喝酒的村民刀进明、刀啓贵、俸友胜与自己共同承担的上诉理由，本院认为，第一、原判根据国家法律和相关司法解释的规定，计算出了合理的赔偿标准，其确认的赔偿金额并无不当。第二、发生此次交通事故的直接原因，是上诉人饶永富驾驶摩托车不当造成的，与其他人员无关，上诉人饶永富应当独自承担交通肇事的刑事及民事赔偿责任。综述，上诉人饶永富的上诉理由不能成立，本院不予采纳。原判认定事实清楚，定罪准确，量刑适当，审判程序合法，本院应予以维持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　　刘卫东审判员　　石宏新审判员　　李家宇二〇一七年四月十八日书记员　　马　潇 更多数据：www.

上诉人饶永富违反交通运输管理法规，造成一人死亡并负事故全部责任的重大交通事故，其行为触犯我国刑律，构成交通肇事罪。对上诉人饶永富提出的原判赔偿金过高，责任应当由当时一起喝酒的村民刀进明、刀啓贵、俸友胜与自己共同承担的上诉理由，本院认为，第一、原判根据国家法律和相关司法解释的规定，计算出了合理的赔偿标准，其确认的赔偿金额并无不当。第二、发生此次交通事故的直接原因，是上诉人饶永富驾驶摩托车不当造成的，与其他人员无关，上诉人饶永富应当独自承担交通肇事的刑事及民事赔偿责任。综述，上诉人饶永富的上诉理由不能成立，本院不予采纳。原判认定事实清楚，定罪准确，量刑适当，审判程序合法，本院应予以维持。依照《中华

云南省普洱市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）云08刑终20号原公诉机关云南省景谷傣族彝族自治县（以下简称景谷县）人民检察院。上诉人（原审被告人）饶永富，男，1993年1月21日生，云南省景谷县人，汉族，初中文化，农民，住景谷县。因涉嫌交通肇事，2016年7月19日被景谷县人民法院取保候审，2016年11月7日经景谷县人民法院决定逮捕，同日由景谷县公安局执行逮捕。现羁押于景……