（2015）鄂襄阳中民二终字第00626号

王荣涛驾驶王俊所有的挂靠于远顺运输襄阳公司经营的鄂F1D5**“豪泺”牌重新自卸货车，违反道路交通安全法的相关规定，发生交通事故，在事故中负同等责任，王俊应承担相应的民事赔偿责任，远顺运输公司襄阳公司应承担连带赔偿责任。鄂F1D5**“豪泺”牌重新自卸货车在英大泰和保险湖北公司投有机动车交通事故责任强制保险和第三者责任保险，英大泰和保险湖北公司应在交强险和第三者责任保险理赔限额内直接向二原告赔偿。王天亮、崔华菊请求赵保曹承担民事赔偿责任，因赵保曹在此事故中无责任，其所有的“风帆”牌二轮摩托车未投保交强险，依照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款“未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。”及《机动车交通事故责任强制保险条款》第八条第（四）项：“被保险人无责任时，无责任死亡伤残赔偿限额为11000元……”之规定，赵保曹应承担11000元的赔偿责任。王盈驾车违反道路交通安全法的相关规定，发生交通事故，在事故中负同等责任，应相应减轻王俊的民事赔偿责任。王天亮、崔华菊诉讼

王荣涛驾驶王俊所有的挂靠于远顺运输襄阳公司经营的鄂F1D5**“豪泺”牌重新自卸货车，违反道路交通安全法的相关规定，发生交通事故，在事故中负同等责任，王俊应承担相应的民事赔偿责任，远顺运输公司襄阳公司应承担连带赔偿责任。鄂F1D5**“豪泺”牌重新自卸货车在英大泰和保险湖北公司投有机动车交通事故责任强制保险和第三者责任保险，英大泰和保险湖北公司应在交强险和第三者责任保险理赔限额内直接向二原告赔偿。王天亮、崔华菊请求赵保曹承担民事赔偿责任，因赵保曹在此事故中无责任，其所有的“风帆”牌二轮摩托车未投保交强险，依照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款“

湖北省襄阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂襄阳中民二终字第00626号上诉人（原审被告）英大泰和财产保险股份有限公司湖北分公司。代表人胡锴，该分公司总经理。委托代理人史军、陈建友，湖北春园律师事务所律师，代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）王天亮，男，汉族，系受害人王盈之父。被上诉人（原审原告）崔华菊，女，汉族，系受害人王盈之母。上列二被上诉人委托代理人王爱社，襄阳市襄州区张湾法……